Podobno z miłości jesteśmy w stanie robić najgorsze rzeczy i zadawać najboleśniejsze rany. Wszystko w imię niemal narkotycznej euforii, którą wywołuje stan zakochania. Z tego założenia wychodzi Alan Ayckbourn, autor sztuki “Things We Do For Love”, którą angielscy krytycy uznali za „arcydzieło tragicznej komedii i komicznej tragedii”.
“To sztuka, w której namiętny romans między dwojgiem ludzi niszczy wszystko wokół nich. W imię miłości można robić rzeczy, których nigdy nie zrobiłoby się w imię niczego innego; w tym zdradzać przyjaciół, kłamać i oszukiwać. Zadziwia mnie fakt, że niektóre z najgorszych ludzkich zachowań są udziałem właśnie zakochanych” - mówi Ayckbourn.
Teatr Wybrzeże już zaprasza na październik!
Sztuka brytyjskiego dramaturga (zwycięzcy prestiżowej Gdyńskiej Nagrody Dramaturgicznej za sztukę biograficzną „Tęsknię za domem”, który zrealizował już w Teatrze Wybrzeże „Inteligentów” Marka Modzelewskiego - poświęconą relacjom rodzinnym tragikomedię) doczekała się kliku polskich adaptacji. Na przykład “...Love” z 2023 roku w Teatrze 6 Piętro w brawurowym wykonaniu kwartetu Anny Dereszowskiej, Joanny Liszowskiej, Marka Kality i Lesława Żurka w reżyserii Eugeniusza Korina, czy "Wszystko z miłości" z 2007 roku w Teatrze Nowym w Łodzi (w reżyserii Jerzego Zelnika). Spektakl właśnie trafia także na trójmiejskie deski - tym razem w wykonaniu artystów Teatru Wybrzeże.
Z miłości... do Teatru Wybrzeże
“Z miłości” - bo tak zatytułowana jest tutejsza wersja sztuki (przetłumaczona przez Małgorzatę Semil) to gorzka tragikomedia o relacjach przyjacielskich, które kończą się tam, gdzie wkracza silniejsze uczucie. To opowieść o dwóch przyjaciółkach ze szkoły, Barbarze i Nikki, których diametralnie różne podejścia do miłości i mężczyzn (którzy pojawią się w ich życiu) staną na drodze ich relacji.
„Jej słowo. Jego słowo”. Mocny spektakl w ważnej sprawie na Scenie Malarnia
“Z miłości” to także opowieść o nas samych - o tym, jak wiele jesteśmy w stanie dla niej zrobić, ile dla niej poświęcić i jak bardzo zatracić się w pogoni za nią. To też sposób na poszukiwanie odpowiedzi - dlaczego skoro miłość budzi w nas najniższe instynkty, wciąż mówimy o niej jak najlepiej?
Za adaptację sztuki w wykonaniu Teatru Wybrzeże odpowiada Radosław B. Maciąg, a w spektaklu występują Katarzyna Kaźmierczak/Magdalena Boć - Barbara, Piotr Chys - Hamish, Agata Woźnicka - Nikki i Piotr Łukawski - Gilbert. Premiera odbędzie się 4 października (sobota) na Scenie Kameralnej w Sopocie. Pierwsze pokazy zaplanowane są na 5-8 października (zawsze o 19:00). Bilety są jednak wyprzedane, ale warto śledzić repertuar Wybrzeża na kolejne miesiące.
