Do tej wyjątkowej wystawy tematycznej udało się zaprosić artystów o niebagatelnym wyczuciu techniki i tematu. Artyści związani ze środowiskiem francuskim spotkają się tu ze szkołą rosyjską oraz polską pod kuratelą Yannicka Leidera, polskiego artysty mieszkającego zarówno w Grenoble jak i w Cedrach Wielkich.
Naczelny motyw stanowi legendarna postać krasnala. Wystawa jest nieodłączną częścią 7 Festiwalu Instalacji Lirycznych więc cyfra 7 również stanowi podstawę inspiracji dla twórców tej niezwykłej wystawy.
Jednakże nie temat, a zestawienie osobowości stanowi o szczególnej wartości tej ekspozycji.
W wystwie udział biorą:
Hanna Chroboczek (Grenoble)
Barbara Kłosińska Gębarzewski (Sevre)
Daniel Kufel (Trutnowy)
Czesław Tumielewicz (Gdańsk)
Anna Topolnicka - Bardyn (Polska-Francja)
Julia Williamson (Wielka Brytania)
Swietłana Rastoszańska (Moskwa)
Tatiana Samoilova (Petersburg)
Tomasz Szteifer (Gdańsk)
Yannick Leider (Cedry Wielkie - Grenoble) – kurator wystawy
Anna Topolnicka - Bardyn
Ukończyła Akademię Sztuk Pięknych w Paryżu na kierunku rzeźba. W latach 1978-1983 uczestniczyła w wystawach studentow polskich w Domu Kultury Polskiej w Paryżu. Od 1999 roku bierze udział w wystawach w Paryżu i regionie paryskim. Pracuje w technice rzeźby ceramicznej, czasami łączonej z obiektami. Wystawa w Wyspie Skarbów jest pierwszą wystawą tej artystki w Polsce.
Barbara Kłosińska Gębarzewski
Ur. w Katowicach od 35 lat we Francji. Skończyła Akademię Sztuk Pięknych w Krakowie. 15 lat pracowała jako dyrektor artystyczny w paryskich agencjach reklamowych. Założycielka i wykładowca malarstwa i rysunku w Stowarzyszeniu Sztuk Plastycznych Cre-art w Sevres (pod Paryżem). Uprawia malarstwo rysunek, grafikę i instalacje. Wiele indywidualnych i zbiorowych wystaw we Francji. Współautorka książki "Kim jest Twój bóg". Artystka po raz pierwszy prezentuje swoją twórczość w Gdańsku.
Czesław Tumielewicz
Polski malarz, grafik, profesor ASP w Gdańsku. W 1968 r. ukończył Wydział Architektury na Politechnice Gdańskiej. Studiował w Pracowni Malarstwa prof. L. Mianowskiego w PWSSP w Poznaniu (dyplom w 1978 r.). Wykładowca ASP w Gdańsku. Tytuł profesora uzyskał w 1994 r. - pracuje na stanowisku profesora nadzwyczajnego. Od 1999 r. pełni funkcję Kierownika Katedry Grafiki Artystycznej (Warsztatowej) Zaczynał od happeningu, sztuki konceptualnej, miał okres geometrycznej abstrakcji, a obecnie uprawia swego rodzaju "magiczny realizm". W pracach malarskich zwykle stosuje farby akrylowe, w grafice, tradycyjne techniki - zwłaszcza akwafortę.
Daniel Kufel
Malarz, rysownik, grafik. Absolwent gdańskiej PWSSP z 1978 r. Studiował m.in. w pracowniach prof. Hanny Żuławskiej, prof. Kazimierza Śramkiewicza i prof. Czesława Tumielewicza. Członek GTPS i ZPAP, współzałożyciel i działacz Stowarzyszenia „Żuławy Gdańskie”. Jako malarz prezentował swe prace na wielu wystawach indywidualnych w kraju i za granicą, brał też udział w wielu wystawach zbiorowych. Od niedawna prócz malarstwa uprawia także grafikę komputerową. Gdańszczanin z urodzenia, od wielu lat mieszka na Żuławach Gdańskich, których nostalgiczny krajobraz i nastrój wyraźnie dostrzec można w jego oryginalnych, fantastyczno-baśniowych dziełach.
Hanna Chroboczek
Uczestniczka 45 wystaw oraz wielu malarskich i rzeźbiarskich plenerów, sympozjów i konkursów w Polsce i za granicą. Rzeźba w śniegu w Valloire (Francja) i Ayas (Włochy) w 2001 r. III nagroda w konkursie "Tczew moje miasto" (malarstwo) w 1992 r. brązowy medal za rzeźbę w salonie w Bourbonne-les-Bains (Francja) w 2000 r. I miejsce w konkursie międzynarodowym na rzeźbę w drewnie w st. Pierre en Chartreuse (Francja) w 2001 r.
Julia Williamson
Żyje we Francji. Papier Mache jest jej ulubioną techniką, jest tania, ekologiczna i bardzo uniwersalna. Znana jest z tego, że nie korzysta z dodatkowych materiałów, ale czasami zdarza jej się korzystać z folii aluminiowej lub balonów. Rozwija swoje pomysły w kierunku mediów mieszanych, obrazów, kolaży.
Swietłana Rastoszańska
Urodziła się w 1960 roku w Rosji. Od dzieciństwa zajmowała się malarstwem. Ukończyła znaną Moskiewską Akademię Sztuk Pięknych. W szczycie swojej twórczej działalności, głównie skoncentrowała się na portretach i pejzażach. Umiejętności rysowania portretu uczył ją klasyk sowieckiego malarstwa - I. Radoman. Pracowała jako kostiumolog, rysowała ilustracje dla dziecięcych książek oraz plakaty. Uczestniczyła w wielu wystawach, w tym własnych. Posiada własny, rozpoznawalny styl. Wiele jej prac znajduje się w prywatnych kolekcjach. Od 2001 roku mieszka w Francji, w miejscowości Grenoble. Uczestniczyła w tym czasie w siedmiu wystawach, w tym trzech własnych. Od 2007 roku zajmuje się produkcją lalek, regularnie wystawia swoje prace na wystawach w Rosji i Francji.
Tatiana Samoilova
Pochodzi z Petersburga i na gruncie rosyjskim budziła się jej artystyczna pasja. Artystka miała wiele wystaw indywidualnych w Rosji i Francji. Uczestniczka wielu wystaw zbiorowych. Z wykształcenia inżynier budownictwa lądowego i historyk sztuki.
„Jako symbole bezbarwności czerń i biel tworzą swoje własne zasady gry. Fantazyjna mieszanka kształtów, kwiatów i roślin oraz zwierzęcych i antropomorficznych postaci przypominająca groteski powstała z wyobrażeń artystki. Następnie zaś malarska dłoń umożliwiła jej subtelne wykonanie. I gdyby praca artystki nie była w tak znacznym stopniu zręcznym splotem improwizacji i mieszaniny wzorów, mogłaby niemal przypominać misterne wzory rzeźbionych w marmurze głowic w soborze św. Sofii lub zdobnictwo koronek gipiurowych.(...) I skoro mówimy o korzeniach i źródłach, powinniśmy wziąć pod uwagę rosyjskie pochodzenie Tatiany Samoylovej, które miało wpływ na jej prace. Skrajności, takie jak z jednej strony chromolitograficzna tradycja oraz obrazki z Epinal, przywołujące rosyjską pogańską przeszłość, czy z drugiej strony wyrafinowane dziedzictwo po petersburskim „Świecie sztuki” (...)”.
Elena Tchourilova, krytyk sztuki, pracownik naukowy w muzeum przy Akademii Sztuk Pięknych w Rosji, członek międzynarodowego stowarzyszenia pracowników naukowych.
Tomasz Steifer
Artysta urodzony w Warszawie, w 1955. Studia 1974-1978 na Wydz.Historycznym UW, dyplom z historii książki w Instytucie Bibliotekoznawstwa i Informacji Naukowej; 1978-1985 na Wydz. Konserwacji Dzieł Sztuki ASP w Warszawie, dyplom z konserwacji starych druków i grafiki w pracowni prof. T. Tuszewskiego, pod kierunkiem doc. Zofii Pieniążek. Od 1988 mieszka i pracuje w Gdańsku - Szadółkach. Uprawia malarstwo sztalugowe - głównie martwą naturę i surrealizm, ścienne, rysunek, grafikę książkową. Stale współpracuje z trójmiejskimi galeriami Triada, Galeria "B". Klucznik, Glaza Expo Design, Jest stałym współpracownikiem Wydawnictw Naukowych i Technicznych w Warszawie, wykonywał projekty również dla Oficyny Edukacyjnej K.Pazdro w Warszawie, Wydawnictwa Oświatowego Andromeda i Non-Stop Press w Gdańsku. Ma na swoim koncie ponad sto zrealizowanych projektów okładek i kilka w całości zilustrowanych i opracowanych graficznie książek. Jest autorem wystroju galerii i pubu Top-Art w Gdańsku na ul.Mariackiej (niestety barbarzyńsko zniszczone przez nowego właściciela, wytwórcę bursztynowych pamiątek), malarstwa ściennego w barze-naleśnikarni "Lokomotywa" w Gdańsku na ul.Garncarskiej, autorem malowanych stołów - stołobrazów w barze "Pod Rybą" w Gdańsku, Długi Targ 35/38, współautorem wraz z Anetą Gerulą wystroju Pubu Piwnica w Gdyni przy 10Lutego, wraz z A.Gerulą i Piotrem Szmitke Czasostopu Artystycznego w Gdyni przy ul.Derdowskiego.
Zajmuje się także sztuką heraldyczną, wykorzystując pogłębianą od 40 lat wiedzę z dziedziny heraldyki. Tworzy herby zarówno w technikach tradycyjnych, jak i w grafice komputerowej, zajmuje się również projektowaniem herbów samorządowych, korporacyjnych i rodowych, oraz heraldycznych odznak i odznaczeń.
Yannick Leider
Urodzony w 1946 r. Dyplom gdańskiej Państwowej Wyższej Szkoły Sztuk Plastycznych otrzymał w 1972 r. w pracowniach prof. Jacka Żuławskiego - malarstwo i Hanny Żuławskiej - ceramika. Ma na swoim koncie ponad 300 wystaw w Europie. najważniejsze: Oldenburg (Niemcy), Kunst und Keramiek - Deventer (Holandia), Vallauris, Grenoble, Lyon i Paryż (Francja). Zakupy muzealne: muzeum perfumerii w Grasse, hotel Drouot Paris (najstarszy dom aukcyjny w Europie) - Francja, muzeum w Berlinku - Polska. Kolekcje prywatne: Polska, Francja, Szwecja, Stany zjednoczone, Wielka Brytania, Szwajcaria, Holandia Niemcy. Zajmuje się też literaturą: pisze poezje i prozę oraz artykuły o sztuce. Wykłada sztukę.
Serdecznie zapraszamy
