Ośrodek Alliance Française
DKF Miłość Blondynki UG
Akademickie Centrum Kultury UG Alternator
prezentują
PRZEGLĄD FRANCUSKICH FILMÓW
KRÓTKOMETRAŻOWYCH
LES LUTINS DU COURT METRAGE
Ośrodek Alliance Française wraz z Dyskusyjnym Klubem Filmowym Uniwersytetu Gdańskiego „Miłość Blondynki” zapraszają na przegląd francuskich filmów krótkometrażowych LES LUTINS DU COURT METRAGE, odbywający się w ramach obchodów 400-lecia Konsulatu Francji w Gdańsku.
Programem przeglądu objęte są najciekawsze, wybrane spośród 1200 zgłoszonych do konkursu filmy krótkometrażowe – fabuły, animacje i dokumenty , które w ubiegłym roku powstały w kraju wolności, równości i braterstwa.
Krótkie filmy opowiadają o różnych aspektach życia: o wydarzeniach dramatycznych i codziennych, małych i wielkich, przeżyciach fizycznych, jak i duchowych. Zagubieni na pustyni przyjaciele, żołnierz usiłujący uciec od piekła wojny, z drugiej zaś strony dwoje ludzi na korepetycjach lub lato w miejskim parku – w tak rozmaity sposób niezależni francuscy filmowcy opowiadają o ludzkiej egzystencji. Z całego cyklu przebija się obraz Francji, jej teraźniejszość i przeszłość – obraz, który pozwala poznać i zrozumieć ten kraj.
Przegląd LES LUTINS DU COURT METRAGE odbywa się w tym roku także w kilku innych polskich miastach:. w Łodzi, Toruniu, Katowicach i Gorzowie Wielkopolskim.
Serdecznie zapraszamy – wstęp wolny !
Filmy będą wyświetlane w oryginalnej wersji językowej, z polskimi napisami.
godz. 16.00 (sobota)
„Les lutins du court métrage” – przegląd francuskich filmów krótkometrażowych, część I
godz. 16.00 (niedziela)
„Les lutins du court métrage” – przegląd francuskich filmów krótkometrażowych, część II
Szczegółowy program:
24 kwietnia (sobota) godz. 16.00
BLOK I
La Difunta Corréa
reż. Nicolas Cambois i Sébastien Gardet - Ailleurs Productions – Fabularny – 21’
Dwójka przyjaciół, Belg i Francuz, gubi się podczas samotnej podróży. Zapętlenie dróg doprowadza do bezsensownej kłótni. Zmuszeni do kontynuowania podróży na piechotę, gdzieś pomiędzy wiarą a rozsądkiem muszą odpowiedzieć na pytania o głębokość własnych lęków i granice pewności.
To nie ma sensu
reż. Claude Duty – Autour de Minuit – Animowany – 02’08
Film prezentowany jest w czterech wersjach, z różnymi ścieżkami dźwiękowymi.
Korepetycje
reż. Raphaël Chevènement - Les Films du Requin - Fabularny - 10’14
Siedemnastoletni Cyril udziela korepetycji z francuskiego o dziesięć lat starszej Evie. Razem zgłębiają wiersz Victora Hugo.
Twardoskóry
reż. Jean Marlin i Benoit Rambourg Why Not Productions - Fabularny –14’
By zaimponować ojcu, dwunastoletni chłopiec usiłuje zamordować swojego rówieśnika z sąsiedztwa.
Ostatnie złudzenia
reż. Hélier Cisterne - Les Films du Bélier - Fabularny - 30’
Pewnej nocy w maju 68 Isabelle wraca do domu wstrząśnięta. Jej zmartwieni rodzice zabierają ją na wieś, aby mogła uciec od zamieszek w Paryżu, jednak następnego dnia Isabelle podejmuje desperacką próbę powrotu. Jeszcze o tym nie wie, ale pojedzie w zupełnie inne miejsce...
Andate Mezzo Forte
reż. Annarita Zambrano - Sensito Films – Fabularny - 20’
Tydzień dopiero się zaczyna, a szesnastoletni Marc już ma napięty grafik. Musi odprowadzić siostrę do szkoły, wynegocjować nieco wolności z matką i znaleźć czas na spotkanie z dziewczyną. Jest poniedziałek, do niedzieli wciąż sześć dni...
Erémia Erèmia
reż. Olivier Broudeur i Anthony Quéré – Aber Images – Fabularny –12’
Mężczyzna usiłuje uwolnić się od swej alienującej pracy poprzez intensywne ćwiczenia. Poddając swe ciało sile żywiołów i przeżywając te uczucia, ma nadzieję na odnalezienie spokoju ducha.
BLOK II
664 kilometry
reż. Arnaud Bigeard - Les Films VELVET – Fabularny - 43’
Dwóch mężczyzn włamuje się do opuszczonej stacji benzynowej w poszukiwaniu ukrytego tam miliona euro. Współzawodnictwo nie przebiega fair, i sprawy idą w złym kierunku. David, młody bandyta, znajduje schronienie u Anne, o dwadzieścia lat starszej od siebie kelnerce, którą napotkał w przydrożnej restauracyjce...
I co ?
Reż. Christophe Le Masne – Tobina Film / Cyanéa – Fabularny – 26’10
Benoît pisze „one-man-show” i prosi Michela Le Guéveca, by nim pokierował. Potrzebuje miejsca do prób. W zamian za udostępnienie kluczy do magazynu opuszczonej fabryki, jego stara przyjaciółka Mado, która ją dozoruje chce uczestniczyć w przygodzie Benoîta. Benoît musi coś dla niej napisać, cokolwiek. Mado nie mogła prosić o większą przysługę...
Lalka Berniego
reż. Yann Jouette - DUMMY Productions – Animowany – 11’
Berni, szary pracownik fabryki jedzenia dla kotów, znajduje sposób na przezwyciężenie samotności – część po części, kupuje sobie kobietę...
Dzień chwały...
reż. Bruno Collet - Vivement Lundi ! - Animowany - 06’30
Podczas, gdy na zewnątrz trwa wojna, żołnierz ukrywa się w podziemiu, przygotowując się do - niemożliwej niemal – ucieczki. W tej animacji poklatkowej ciała żołnierzy stają się na powrót materią, stopem ziemi, ognia i stali, połączonym w śmierci dla wieczności.
Tony Zear
reż. Valentin Potier - Sacre Productions / La Maison - Fabularny - 19’30
Tony, 28-letni kawaler odziedziczył niezwykłą fizyczną przypadłość: jak każdy w jego rodzinie ma bardzo duże uszy i cierpi na ogromną nadwrażliwość na hałas.
25 kwietnia (niedziela) godz. 16.00
BLOK III
Serce Amosa Kleina
reż. Michal et Uri Kranot – Les Films de l’Arlequin / TinDrum - Animowany – 14’
Podczas operacji transplantacji serca, walcząc ze śmiercią, Amos Klien powraca do istotnych momentów swego życia. Jego podróż stanowi odbicie upadku moralnego społeczeństwa izraelskiego w kulturowym i historycznym kontekście.
Pocałunek
reż. Yann Coridian – Tabo Tabo Films – Fabularny – 9’45
Mężczyzna rozmawia z kobietą, pragnąc tylko jednego...
Corpus
reż. Christophe Loizillon – Les Films du Rat – Fabularny – 26’
Jedno ciało opiekuje się drugim.
Skhizein
reż. Jérémy Clapin - Dark Prince - Animowany - 13’35
Powalony przez 150-tonowy meteoryt, Henry musi przystosować się do życia na 91 centymetrowej przestrzeni.
Bulwar Ocean
reż Céline Novel – Pétrouchka Films / Need Productions – Fabularny – 19’30
Agathe spędza samotne wakacje nad morzem. Sposobem na wypełnienie pustki okazuje się być sport, i to zbyt trudny dla jej kondycji i umiejętności. Ale to się nie liczy! Pokonanie samej siebie staje się celem jej letniego wypoczynku.
Okruchy
reż. Pierre Pinaud - SLIP - Fabularny - 31’
Kobieta żyje w domu, pracuje w fabryce i robi zakupy w pobliskim sklepie. Pewnego ranka jej fabryka się przeprowadza....
BLOK IV
Życie w oddali
reż. Sébastien Betbeder – Les Films du Worso – Fabularny - 56’
Życie w oddali to tytuł nieukończonej powieści Harukiego. Yoshida przygotowuje film na podstawie książki swego zmarłego przyjaciela. Tymczasem Martin podczas przechadzki po lesie położonym w pobliżu domu do którego niedawno się wprowadził spotyka ducha pisarza. Nie wie jeszcze, że stanie się główną postacią w tym odległym życiu.
Jest Niedziela!
Reż. Samir Guesmi – Kaléo Films – Fabularny - 30’
Trzynastoletni Ibrahim zostaje wyrzucony ze szkoły. Mimo to informuje ojca, że otrzymał dyplom...
My
reż. Olivier Hems - .Mille et Une. Films / Paris-Brest Productions - 11’49
Oficer policji przeszukuje podczas śledztwa mieszkanie. Niespodziewanie przywraca życiu zapomnianego przez wszystkich człowieka.
Kopia Coralie
reż. Nicolas Engel – Crescendo Films – Fabularny – 21’40
Pan Conform, właściciel sklepu kserograficznego “Conform Copy” żyje pamięcią zaginionej przed trzydziestu laty kobiety. Jego asystentka Virginie bierze sprawy w swoje ręce i rozwiesza plakaty z wizerunkiem zaginionej w całym mieście...
