Portal Miasta Gdańska
PL | EN | DE

30 Międzynarodowy Festiwal Filmowy EUROSHORTS Młodzi Filmowcy

Pięć dni, ponad 50 filmów z 27 krajów, do tego pokazy specjalne i warsztaty dla dzieci - tak prezentuje się tegoroczny, bogaty program jubileuszowej edycji Festiwalu Euroshorts. 30. odsłona wydarzenia potrwa od poniedziałku, 29 listopada, do piątku, 3 grudnia. Wstęp wolny, ale na niektóre seanse obowiązuje rezerwacja miejsc.

A
A
młody mężyczna ubrany w czarną bluzę z kapturem, siedzący przed wejściem do domu
Biorący udział w konkursie międzynarodowym film „Family Lines” („Family Lines”) w reżyserii Przemysława Wawrzyniaka dokumentuje proces twórczy niezwykłego projektu artysty Wojciecha Ejsmondta, w którym ten maluje serię intymnych portretów swojej rodziny w opuszczonych miejscach
mat. organizatora

 

Koncerty, spektakle i czytanki na Jarmarku Bożonarodzeniowym. Zobacz program kulturalnych atrakcji

 

Coroczny Festiwal Euroshorts „Młodzi Filmowcy” - bo tak brzmi pełna nazwa tego wydarzenia (początkowo brzmiała ona: Festiwal Fundacji Młodego Kina) - ma charakter objazdowy, dzięki czemu w okresie 30 lat swego istnienia dotarł z krótkimi filmami do wielu polskich miast, w tym także do Gdańska. Na festiwalu prezentowane były filmy młodych filmowców z niemal wszystkich krajów świata, a także retrospektywy mistrzów, między innymi Petera Greenawaya, Romana Polańskiego czy Andrzeja Kondratiuka.

Tegoroczna edycja, która w Gdańsku rozpoczyna się w poniedziałek, 29 listopada, także obfituje w propozycje twórców rodzimych i zagranicznych. Do konkursu zakwalifikowały się produkcje z takich krajów, jak Polska, Brazylia, Kolumbia, Niemcy, Francja, Szwajcaria, Estonia, Szwecja, Iran, Węgry, Rosja czy Wielka Brytania. Wśród nich są zarówno filmy fabularne, jak i dokumentalne czy animowane, osobną kategorię stanowi zaś kino eksperymentalne. Bezpłatne pokazy odbywają się w aż czterech różnych lokalizacjach: w Bibliotece pod Żółwiem (ul. Świętego Ducha 111/113), Filii Gdańskiej (ul. Mariacka 42), Nadbałtyckim Centrum Kultury (ul. Korzenna 33/35) i Kinie Kameralnym Cafe (ul. Lektykarska 4).

Ponieważ uczestnicy konkursu Euroshorts dopiero zaczynają swoją pracę przy filmie, dla widzów to okazja nie tylko, by zobaczyć rodzące się talenty, ale i niezwykłą świeżość spojrzenia oraz bezkompromisowe podejście do tematów. Dla twórców udział w festiwalu to często szansa na rozpoznawalność i trampolina do kariery - laureatami wręczanych przy okazji festiwalu nagród Euroshorts byli tacy uznani dziś polscy i zagraniczni twórcy, jak Magdalena Piekorz, Doug Conant, Michał Marczak, Lucina Gil, Olivier Klein, Filip Marczewski, Mike Vass czy Marcos Buccini. O tym, kto zostanie laureatem tegorocznej edycji dowiemy się w sobotę, 4 grudnia. Gala konkursowa odbędzie się w Ratuszu Staromiejskim - siedzibie Nadbałtyckiego Centrum Kultury.

 

animacja, postać młodziej dziewczyy schodząca po schodach w prześciu do metra
Festiwal jest okazją, by zobaczyć filmy z całego świata - fabularne, dokumentalne i animacje. Nz. francuska „Paczka” („La Meyte”), reż. Louise Cottin-Euziol, Lou-Anne Abdou, Antoine Blossier Gacic, Charline Hedreville, Agathe Moulin, Victoria Normand, Gabriel Saint-Frison
mat. organizatora

 

Główny program seansów konkursowych uzupełnią pokaz tegorocznych amerykańskich filmów reklamowych, projekcja filmu muzyczno-dokumentalnego „Koncert dla Omegi” oraz koncert koncert zespołu Gluten Orkiestra w ramach cyklu „Nasiono Records przedstawia”. Dla najmłodszych zaplanowano warsztaty zatytułowane „Hania w Kosmosie”. Na zakończenie festiwalu Euroshorts odbędzie się pokaz specjalny węgierskich filmów krótkometrażowych, zrealizowany wspólnie z festiwalem BUSHO - Kino Kameralne.

 

na niebieskim tle: 30 Międzynarodowy Festiwal Filmowy EUROSHORTS Młodzi Filmowcy 29 listopada - 5 grudnia
 
Miejsca  pokazów:
Biblioteka pod Żółwiem ul. Św. Ducha 111/113
Biblioteka „Filia Gdańska” ul. Mariacka 42
Kino Kameralne Cafe, ul. Lektykarska 4
Nadbałtyckie Centrum Kultury – Ratusz Staromiejski ul. Korzenna 33/35
 
29.11 poniedziałek
18.00 seans 1 Konkurs Międzynarodowy, Biblioteka pod Żółwiem - 72 minuty
Babcia nie ucieknie (Getaway Grandma, Abuela Sin Escape), F, 16:57, reż./dir Carlos Alberto Castaño Motta, Kolumbia/Colombia
BA-HAM – razem (BA HAM – Together), F, 28:47, reż./dir Shahab Habibi, Niemcy/Germany
Bezpieczny dystans (Safe Distance), F, 12:00, reż/dir Artur Wyrzykowski, Polska/Poland
Synteza, F, 15:00, reż./dir Mohammad Towrivarian, Iran/ Islamic Republic or Iran
19.30 seans 2 Konkurs Międzynarodowy, Biblioteka pod Żółwiem – 67 minut
Branka (Branka), F, 20:00, Ákos K. Kovács, Węgry/Hungary
Co słychać w ciemności (Ce qui résonne dans le silence), A, 08:02, Marine Blin, Francja/France
Czas ekranu (Screen Time), A , 03:43, reż./dir Dan Wenger,Switzerland
Dzień wolny (Day off, Выходной), F, 13:18, reż./dir Liliya Duplinskaya, Rosja/Russia
Eksperyment (Experiment), A, 05:36, reż/dir Berton Zoé /Covo Pérez Susana / Heussler Guillaume /Kacprzak Yann /Wiriath Margot, Francja/France Kamuflaż (Kamouflage), F, 15:00, reż./dir Joaquim Berglund, Szwecja/Sweden
 
30.11 wtorek
18.00 seans 3 Konkurs Międzynarodowy, Biblioteka pod Żółwiem – 76 minut
Kiedyś wszyscy będziemy szczęśliwi (Sometime We All Will Be Happy, Однажды все мы будем счастливы), F, 24:54, reż/dir Ekaterina Saunina, Rosja/Russia
Koc z lwem (The Lion Blanket, Lõvitekk), F, 14:17, reż./dir Sofia Afonasina, Estonia/Estonia
Kontrapunkt I (Contrapunctus I), E, 04:10, reż./dir Qunyuan Wang, Niemcy/Germany
Koszula nocna babci (Grandma's Nightdress, Бабушкина ночнушка), A, 02:23, reż./dir Masha Rumyantseva,Rosja/Russia
Ktoś trzeci (Someone Else), F, 14:57, reż./dir Milorad Milatović, Czarnogóra/Montenegro
Latające ryby (parvaz mahiha), F, 14:38, reż./dir. Mohammad Towrivarian, Iran/Islamic Republic or Iran
19.30 seans 4 Konkurs Międzynarodowy, Biblioteka pod Żółwiem – 74 minuty
Lato Yangyanga (One of Yangyang's Summers,飞向回声), F, 21:32 , reż./dir Yaxi Liao, Wielka Brytania/United Kingdom
Linie rodzinne (Family Lines), D, 25:33, reż./dir Przemysław Wawrzyniak, Polska/Poland
Mamalarka (Mamartist), D, 27:16, reż./dir Katarzyna Mazurkiewicz, Polska/Poland
 
1.12 środa
18.00 seans 5 Konkurs Międzynarodowy, Biblioteka Filia Gdańska – 69 minut
No, jedź! (Drive, come on, Ехай), F, 08:30, reż./dir Nikita Ilyashenko, Никита Ильяшенко, Rosja/Russia
Neonowy duch (Neon Phantom, Fantasma Neon), F, 20:00, reż./dir Leonardo Martinelli, Brazylia/Brazil
Owieczka (Lamb, Lamm), F, 12:43, reż./dir Pollyanna Popermajer, Szwecja/Sweden,
Paczka (La Meute), A, 06:09, reż.dir Louise Cottin-Euziol, Lou-Anne Abdou, Antoine Blossier Gacic, Charline Hedreville, Agathe Moulin, Victoria Normand, Gabriel Saint-Frison, Francja/France
Poza (Pose), D, 05:48, reż./dir Marta Nowak, Polska/Poland
Po drugiej stronie gór (De l'Autre Côté des Montagnes), F, 13:55, reż./dir Nina Doré, Francja/France
19.30 seans 6 Konkurs Międzynarodowy, Biblioteka Filia Gdańska – 71 minut
Rana (The Hurt, Yara), F, 16:30, reż./dir. Onur Güler, Turcja/Turkey
Rower treningowy (Stationary Bike, Велотренажер), F , 18:00, reż/dir Oleksii Ovcharenko, Ukraina/Ukraine
Sauna (Sauna), A, 04:19, reż/dir Anna Lena Spring, Lara Perren, Szwajcaria/Switzerland
Siła (The Force, Hatalom), A, 03:06, reż./dir. Kevin Králl, Węgry/Hungary
Smok wawelski (Wawel Dragon), A, 06:11, reż./dir Cameron Carr, Wielka Brytania/United Kingdom Coś nie tak (The Stench), F , 20:00, reż./dir Won Jang, Korea/Republic of Korea
 
2.12 czwartek / Thursday
18.00 seans 7 Konkurs Międzynarodowy, Biblioteka Filia Gdańska – 65 minut
Suita (Suite), D, 11:38, reż./dir Fabio Thieme, Niemcy/Germany
Błyszcz, gwiazdeczko! (Twinkle Twinkle Little Star), F, 12:00, reż./dir Shiyue Xu, Chiny/China
Ślimak, F, 10:44, reż./dir. Mohammad Torivarian, Iran/Islamic Republic or Iran
Teo w kosmosie (Teo through space, Teo va al espacio), F, 12:46, reż./dir Juan Utrilla, Alberto Baldini, Hiszpania/Spain
Uwolniony (Unchained), F, 04:56, reż./dir Maja Kovačević, Rumunia/Romania
Wąsik (Mustachio, Snorrie), F, 11:35, reż./dir Victoria Warmerdam, Holandia/Netherlands
19.30 seans 8 Konkurs Międzynarodowy, Biblioteka Filia Gdańska – 64 minuty
ZOT (ZOT), A, 03:00, reż./dir Anya Ru,
Wejście w spiralę (Rising in a Spiral), A, 02:43, reż./dir Débora Mendes, Elmano Diogo, Portugalia/Portugal
Wielki dotyk (Big Touch), F, 03:00, reż./dir Christopher Tenzis, USA
W sprawie miłości (A l'article de l'Amour), A, 05:29, reż./dir. Clara Duvert, Margot Chauchoy, Cédric Bagein, Laure Maitrehenry, Mattéo Martinez, Julien Cabezas, Francja/France
Yuanyuan, F, 16:21, reż./dir Shiyue Xu, Chiny/China
Rewolucyjne dziecko (Revolutionary Baby,المتمرد الطفل), F , 11:17, reż./dir Sheherezade Amy El Moumni Berdai, Maroko/Morocco
Zawsze razem (Together Forever, Вместе навсегда), A, 06:30, reż./dir Anna Barantseva, Rosja/Russia
Za późno (Too Late), A, 15:34, reż./dir Kinga Syrek, Polska/Poland
 
3.12 piątek
18.00 seans 9 Konkurs Międzynarodowy, Biblioteka Filia Gdańska – 63 minuty
Pokolenie 328 (Generation 328), D, 18:35, reż./dir Veranika Nikanava, Białoruś/Belarus
Wieża z klocków (Tower made from blocks), A, 14:01, reż./dir Krzysztof Kuźnicki, Magdalena Myszkiewicz, Polska/ Poland
Dobra niemiecka robota (Good German Work, Kollegen), F, 14:00, reż./dir Jannis Alexander Kiefer, Niemcy/Germany
Dusza wilka, A, 04:26, reż./dir. Elina Gkekas, Niemcy/Germany
Symulakrum (Simulacrum), F, 03:00, reż./dir Takamasa Iwasaki, Japonia/ Japan
Moja babcia jest jajkiem (My Grandmother Is an Egg), F , 08:07, reż./dir Wu-Ching Chang, Tajwan/Taiwan
19.30 seans 10 Konkurs Międzynarodowy, Biblioteka Filia Gdańska – 62 minuty
Uległość (Submission), F, 26:50, reż./dir Michał Ciechomski, Polska/Poland
Zimowy wiatr, A, 04:27, reż./dir Jeremy Andriambolisoa, Théo Duhautois, Quentin Wittevrongel, Alicia Massez, William Ghyselen, Thomas Dell'Isola, Francja/France
Ocean (An Ocean), D, 18:50, reż./dir Paul Scheufler, Niemcy/Germany
Totem (TOTEM), A, 10:00, reż./dir Katrine Glenhammer, Dania/Denmark
 
4.12 sobota
16.00 Amerykański Film Reklamowy 2021 / The Art & Technique of the American Commercial - NCK Ratusz
17.30 Koncert dla Omegi / Concert for Omega – pokaz filmu muzyczno-dokumentalnego/musical-documentary film – NCK Ratusz Staromiejski
18.00 Nasiono Records przedstawia / Nasiono Records presents – koncert /concert - NCK Ratusz Staromiejski
 20.00 projekcja nagrodzonych filmów/Winning Films – NCK Ratusz Staromiejski
 
 5.12. niedziela
12.00 Warsztaty dla dzieci „Hania w Kosmosie” /Workshop for kids „Hania in Space”
18.00 Węgierskie filmy krótkometrażowe – pokaz zrealizowany współnie z festiwalem BUSHO – Kino Kameralne Cafe