PORTAL MIASTA GDAŃSKA
PL | EN | DE
.
Trzydniowy Festiwal "Wilno w Gdańsku" rozpoczęty WIDEO I ZDJĘCIA
Trzydniowy Festiwal "Wilno w Gdańsku" rozpoczęty WIDEO I ZDJĘCIA
W piątek, 6 września, miało miejsce uroczyste otwarcie festiwalu "Wilno w Gdańsku". Tegoroczną odsłonę wydarzenia zaplanowano w nowej przestrzeni, którą jest dziedziniec Forum Gdańsk. Festiwal potrwa od piątku do niedzieli, 6-8 września. W programie jak zwykle nie zabraknie koncertów, warsztatów tradycyjnego rzemiosła, litewskiego kina i oczywiście regionalnych przysmaków. Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny.
Nz. od lewej: Piotr Adamowicz - brat śp. Pawła Adamowicza, Eduardas Borisovas - Ambasador Republiki Litewskiej w Polsce, Edyta Tamošiūnaitė - wicemer Wilna, Aleksandra Dulkiewicz - prezydent Gdańska
Nz. od lewej: Piotr Adamowicz - brat śp. Pawła Adamowicza, Eduardas Borisovas - Ambasador Republiki Litewskiej w Polsce, Edyta Tamošiūnaitė - wicemer Wilna, Aleksandra Dulkiewicz - prezydent Gdańska
zdj. Grzegorz Mehring/gdansk.pl


Przez trzy dni - od 6-ego do 8-ego września - gdańszczanie, turyści i wszyscy zainteresowani, będą mieli okazję z bliska przyjrzeć się temu, co ważne w kulturze Wilna i Litwy. W naszym mieście rozpoczął się bowiem wyjątkowy festiwal, który otworzyła Aleksandra Dulkiewicz prezydent Gdańska.

- Cieszę się, że takim świętem pokazujemy skąd są nasze korzenie - mówiła Aleksandra Dulkiewicz, prezydent Gdańska. - Różne szacunki mówią, że około 20 - 25 proc. mieszkańców Gdańska wskazuje na swoje korzenie i pochodzenie właśnie z okolic Wilna. Dla mnie szalenie ważne jest to, abyśmy nie tylko przypominali sobie o własnych korzeniach, ale abyśmy wspólnie patrzyli w przyszłość. Żeby patrzeć w przyszłość, poznajmy teraźniejszość, stąd różne wydarzenia kulturalne dziejące się przez najbliższy weekend nie tylko tutaj, na dziedzińcu Forum Gdańsk, ale też w różnych miejscach w Gdańsku.

Współotwierającą wydarzenie była też Agnieszka Owczarczak przewodnicząca Rady Miasta Gdańska. 
 
- Festiwal od 16 lat pokazuje nam to, co ważne w kulturze Wilna i Litwy, natomiast jego bliźniacze wydarzenie Gdańsk w Wilnie prezentuje na Litwie dorobek gdańskich artystów - powiedziała Agnieszka Owczarczak. - Oba festiwale pozwalają na odkrywanie części wspólnych, tego, co nas łączy. Inicjują współpracę polskich i litewskich artystów. Prowokują do działań artystycznych, zachęcają do wymiany doświadczeń, inspirują nowe projekty artystyczne. (...) Kolejne edycje Festiwali przybliżają nam wspólną kulturę i zachęcają do odkrywania jej na nowo. Ale Festiwal Wilno w Gdańsku to także Jarmark Wileński pełen atrakcji rzemieślniczych i kulinarnych. (...) Życzę gościom z Wilna, organizatorom i artystom udanej imprezy, a odwiedzającym, fantastycznych doznań artystycznych i kulinarnych.
 
Festiwal Wilno w Gdańsku zorganizowano już po raz szesnasty
Festiwal Wilno w Gdańsku zorganizowano już po raz szesnasty
zdj. Grzegorz Mehring/gdansk.pl


Do osób z korzeniami wileńskimi należał Paweł Adamowicz, wieloletni prezydent Gdańska, pomysłodawca i inicjator festiwalu „Wilno w Gdańsku”. Choć Pawła Adamowicza już nie ma z nami, wiele jego inicjatyw jest kontynuowanych. Jedną z nich jest festiwal „Wilno w Gdańsku”. 

- Czuję wielki obowiązek i chciałam z tego miejsca podziękować pani prezydent, że właśnie my kontunuujemy tę tradycję, którą przed 16-tu laty zaczął pielęgnować śp. prezydent Paweł Adamowicz - powiedziała Edyta Tamošiūnaitė, wicemer Wilna. - Myślę, że dzisiaj na naszych barkach jest jeszcze większy obowiązek, żeby nasza współpraca była jeszcze bardziej prężna i głęboka. By młode pokolenia gdańszczan mogły lepiej poznawać Wilno, a młodzi wilnianie, Litwini i Polacy mogli podziwiać uroki Gdańska.

- Chciałbym bardzo podziękować za te styczniowe dni w Wilnie, czyli za dobre myśli, za modlitwy, a taże za iluminację wileńskiego ratusza oraz trzech krzyży - mówił Piotr Adamowicz, brat Pawła Adamowicza. -  Ratusz wileński podświetlono w ten sposób, że była tam twarz mojego brata, a przed ratuszem paliły się świece. A z kolei trzy krzyże podświetlono w barwach Gdańska.

- Spotykamy się po raz 16, ale po raz pierwszy bez tego, dzięki któremu Wilno w Gdańsku jest obecne, bez naszego prezydenta Pawła Adamowicza – mówiła Bożena Kisiel, prezes Towarzystwa Miłośników Wilna i Ziemi Wileńskiej oddz. pomorski. - Zawsze był z nami, we wszystkich ważnych dla nas, gdańszczan z Wileńszczyzny, chwilach. Mam takie wrażenie, że to nie jest prawda, że go dzisiaj nie ma z nami. On tu jest. Mam również głębokie przekonanie, że chciałby, żebyśmy dni Wilna w Gdańsku obchodzili radośnie.

ZOBACZ FILM Z ROZPOCZĘCIA XVI EDYCJI FESTIWALU WILNO W GDAŃSKU:

 

Dzięki udziałowi w festiwalu gdańszczanie mają doskonałą okazję poznać dorobek artystów z Wileńszczyzny, ale też przyjrzeć się projektom, które są owocem polsko-litewskiej współpracy. Wymiana kulturalna pomiędzy Gdańskiem i Wilnem jest w idei festiwalu niezmiernie ważna.

Prócz wymiaru artystycznego „Wilno w Gdańsku” to także wiele atrakcji dla podniebienia. Dzięki „Jarmarkowi Wileńskiemu”, który także został przeniesiony z Targu Węglowego na dziedziniec Forum Gdańsk, goście wydarzenia będą mogli posmakować m.in. cepelinów, kindziuka czy blinów. Wielu gości jarmarku mówi, że smaki, które możemy tam znaleźć, są nie do podrobienia. Przez ten weekend nie warto więc liczyć kalorii, bo takiej słoniny, kiełbas i serów, w Gdańsku na co dzień na pewno nie zjemy. 

 

Zespół litewskiego tańca ludowego Perła , który dał pokaz podczas uroczystej inauguracji festiwalu
Zespół litewskiego tańca ludowego "Perła", który dał pokaz podczas uroczystej inauguracji festiwalu
zdj. Grzegorz Mehring/gdansk.pl

 

PROGRAM FESTIWALU WILNO W GDAŃSKU

6 września 2019, piątek

12.00 – 20.00 Jarmark Wileński - Dziedziniec Forum Gdańsk
15.00 – 16.00 koncert carillonowy - Dziedziniec Forum Gdańsk
15.00 – 19.00 warsztaty prowadzone przez rzemieślników wileńskich: wicie palm, tradycyjne wypieki, wyplatanie pająków ze słomy, wycinanki, rzeźba z drewna - Dziedziniec Forum Gdańsk
15.00 – 19.00 Poezja w Mieście: Litwa – salon literacki z twórczością Aivaras Veiknys, Aušra Kaziliūnaitė i Agnė Žagrakalytė - Dziedziniec Forum Gdańsk
16.00 uroczyste otwarcie - scena Dziedziniec Forum Gdańsk
16.30 koncert Zespołu Tańca Ludowego Perła - scena Dziedziniec Forum Gdańsk
17.30 koncert kwartetu Cztery+ - scena Dziedziniec Forum Gdańsk
18.00 wernisaż wystaw: Z Wilna do Gdańska oraz Na kresach wileńskiego baroku, prezentacje: filmu dokumentalnego Barok Wileński w reż. Włodzimierza Szpaka oraz zdjęć Magiczne Wilno autorstwa Włodzimierza Piechowicza - Sala American Corner oraz Czytelnia Główna Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Gdańsku, Targ Rakowy 5/6
18.30 – 19.30 koncert carillonowy - Dziedziniec Forum Gdańsk
20.00 koncert Współczesnej Orkiestry Kameralnej NICO - scena Dziedziniec Forum Gdańsk
21.00 kino plenerowe: Summer Survivors/Išgyventi vasarą w reż. Marija Kavtaradze (napisy w j. angielskim) - Dziedziniec Forum Gdańsk

7 września 2019, sobota

10.00 – 20.00 Jarmark Wileński: wokół kuchni wileńskiej, prezentacje i degustacja - Dziedziniec Forum Gdańsk
10.00 – 20. 00 Poezja w Mieście: Litwa – salon literacki z twórczością Aivaras Veiknys, Aušra Kaziliūnaitė i Agnė Žagrakalytė - Dziedziniec Forum Gdańsk
9.00 – 15.00 wystawy: Z Wilna do Gdańska i Na kresach wileńskiego baroku oraz prezentacje filmów Barok Wileński i zdjęć Magiczne Wilno - Sala American Corner oraz Czytelnia Główna Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Gdańsku, Targ Rakowy 5/6
12.00 Jubileusz 30-lecia Towarzystwa Miłośników Wilna i Ziemi Wileńskiej Oddział Pomorski oraz koncert orkiestry Vita Activa -  Dwór Artusa, ul. Długi Targ 44
12.00 – 16.00  warsztaty prowadzone przez rzemieślników wileńskich: wicie palm, tradycyjne wypieki, wyplatanie pająków ze słomy, wycinanki, rzeźba z drewna - Dziedziniec Forum Gdańsk
12.00 – 13.00  spotkanie autorskie z dr. Józefem Szostakowskim, prowadzący dr Tomasz Snarski - Dziedziniec Forum Gdańsk
13.30 – 14.00  prezentacja kwartalnika Znad Willi z okazji 30-lecia jego powstania,  prowadzący Romuald Mieczkowski - Dziedziniec Forum Gdańsk
14.00 – 15.30  Gdańska i wileńska tożsamość kulturowa – panel dyskusyjny, goście: Birute Jonuskaite, dr Adela Kożyczkowska, Romuald Mieczkowski oraz Jarosław Zalesiński, prowadzący dr Tomasz Snarski - Dziedziniec Forum Gdańsk 
16.00 – 17.00 spotkanie autorskie z Kristiną Sabaliauskaite, prowadząca Anna Burzyńska
17.15 – 19.00 koncert carillonowy - Dziedziniec Forum Gdańsk
18.00 Wileńskie Posiaduszki w Oliwie – wieczór biesiadny z udziałem Zespołu Pieśni i Tańca Rudomianka z Wileńszczyzny - Dom Zarazy w Oliwie ul. Stary Rynek Oliwski 15
18.00 Mistrz i Tatiana/Meistras ir Tatjana film dokumentalny w reż. Giedrė Žickytė|  Centrum Sztuki Współczesnej ŁAŹNIA KinoPort, ul. Strajku Dokerów 5, obowiązują nieodpłatne wejściówki
19.00 – 21.00 koncerty zespołów litewskich: Jazz Island oraz Black Biceps|scena - Dziedziniec Forum Gdańsk
21. 00 kino plenerowe: Pradawny Las/ Sengirė reż. Mindaugas Survila - scena Dziedziniec Forum Gdańsk

8 września 2019, niedziela
10.00 – 19.00 Jarmark Wileński - Dziedziniec Forum Gdańsk
11.00 – 12.00 koncert carillonowy - Dziedziniec Forum Gdańsk
12.00 – 17.00 Poezja w Mieście: Litwa – salon literacki z twórczością Aivaras Veiknys,  Aušra Kaziliūnaitė i Agnė Žagrakalytė - Dziedziniec Forum Gdańsk
12.00 –  msza święta w intencji Wilnian| Kościół św. Trójcy, Kaplica św. Anny, ul. Świętej Trójcy 4, 
12.00 – 15.00  warsztaty z kaligrafii i liternictwa, prowadząca Eugenia Tynna - Dziedziniec Forum Gdańsk
14.00 – 15.00 koncert carillonowy - Dziedziniec Forum Gdańsk
15.00 – 18.00  Zanotuj to – wspólne robienie zeszytów i notesów inspirowanych sztuką ludową Litwy, prowadząca Karina Lewandowska BOOKOVSKA - Dziedziniec Forum Gdańsk

Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny.

Natalia Gawlikwww.gdansk.plnatalia.gawlik@gdansk.pl
Natalia Gawlik - najnowsze
Natalia Gawlikwww.gdansk.plnatalia.gawlik@gdansk.pl
Natalia Gawlik - najnowsze