PORTAL MIASTA GDAŃSKA
PL | EN | DE

Tydzień Niemiecki w GTS. Rozmowy, koncerty, degustacja win, spektakl komediowy

Tydzień Niemiecki w GTS. Rozmowy, koncerty, degustacja win, spektakl komediowy
Aż 20 wydarzeń z obszaru kultury, nauki i biznesu czeka nas podczas Tygodnia Niemieckiego, organizowanego przez konsulat generalny Republiki Federalnej Niemiec w Gdańsku oraz Gdański Teatr Szekspirowski i Fundację Theatrum Gedanense, we współpracy z gdańskimi instytucjami. Tydzień Niemiecki potrwa od wtorku, 28 września, do poniedziałku, 4 października. Mamy PROGRAM.
Nicolaus HIPP to jeden z najbardziej cenionych współczesnych niemieckich abstrakcjonistów. Jego wystawa zatytułowana „Świat Obrazów” otworzy Tydzień Niemiecki w Gdańskim Teatrze Szekspirowskim we wtorek, 28 września
Nicolaus Hipp to jeden z najbardziej cenionych współczesnych niemieckich abstrakcjonistów. Jego wystawa zatytułowana „Świat Obrazów” otworzy Tydzień Niemiecki w Gdańskim Teatrze Szekspirowskim we wtorek, 28 września 2021 r.
mat. prasowe

 

Nowa dyrektor Teatru Szekspirowskiego: „Jestem zwolenniczką zarządzania demokratycznego”

 

Druga edycja Tygodnia Niemieckiego, realizowana w ramach cyklu Teatry Europy i Świata będzie okazją do celebrowania różnorodności, jedności i współpracy między Polską i Niemcami oraz dwoma miastami partnerskimi - Gdańskiem i Bremą. Na bogaty, interdyscyplinarny i wyjątkowo mało teatralny program wydarzenia złożą się m.in. koncert, podczas którego wystąpią światowej klasy filharmonicy - w tym słynna bremeńska orkiestra barokowa Europäisches Hanse Ensemble, wystawa malarstwa Nicolausa Hippa, czy pokaz mody niemieckich i polskich projektantów - na jego potrzeby sala główna Gdańskiego Teatru Szekspirowskiego przeobrazi się w modowy wybieg z prawdziwego zdarzenia.

Choć teatralna część wyjątkowo nie jest tu najważniejsza, odbędą się także pokazy spektaklu „Życiorys Pana Boga” z udziałem wybitnego niemieckiego aktora Dietera Hallerwordena oraz czytanie performatywne „Szczurzycy”, autorstwa honorowego obywatela Gdańska - pisarza Guntera Grassa. Podczas czytania usłyszymy muzykę na żywo.

- Jest wiele powodów, aby zwłaszcza w roku 2021 świętować relacje polsko-niemieckie. 30 lat temu został podpisany polsko-niemiecki Traktat o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy, najważniejsza podstawa dobrych relacji pomiędzy naszymi rządami, ale przede wszystkim między naszymi społeczeństwami obywatelskimi - zaprasza Konsul generalna Republiki Federalnej Niemiec Cornelia Pieper. - Również 30 lat temu powstało Towarzystwo Polska-Niemcy w Gdańsku, ważna inicjatywa społeczeństwa obywatelskiego, która napełniła ducha Traktatu życiem. A przed 45 laty Gdańsk i Brema powołały z inicjatywy ówczesnego burmistrza Bremy Hansa Koschnika pierwsze partnerstwo miast pomiędzy Polską, a dawną Republiką Federalną.

 

W ramach Tygodnia Niemieckiego zobaczymy m.in. spektakl „Życiorys Pana Boga” z berlińskiego Schlosspark Theater
W ramach Tygodnia Niemieckiego zobaczymy m.in. spektakl „Życiorys Pana Boga” z berlińskiego Schlosspark Theater
Fot. © DERDEHMEL Urbschat

 

Wydarzenia odbywać się będą nie tylko w Gdańskim Teatrze Szekspirowskim (ul. Wojciecha Bogusławskiego 1), ale także w innych pięknych przestrzeniach miasta - Europejskim Centrum Solidarności (pl. Solidarności 1), w siedzibie Polskiej Filharmonii Bałtyckiej oraz na placu przed budynkiem (ul. Ołowianka 1), w Kościele Świętej Trójcy (ul. Świętej Trójcy 4), Oliwskim Ratuszu Kultury (ul. Opata Jacka Rybińskiego 25), i w GGGG - Gdańskiej Galerii Güntera Grassa (ul. Szeroka 34/35).

 

PROGRAM TYGODNIA NIEMIECKIEGO

Wtorek, 28 września

  • 17.30 „Świat Obrazów”, wernisaż wystawy prof. dr. Nikolausa Hippa, GTS;
  • 19.00 Otwarcie Tygodnia Niemieckiego w ramach obchodów 30. rocznicy podpisania „Polsko-niemieckiego traktatu o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy” oraz „Życiorys Pana Boga“, spektakl na podst. powieści Jeana - Louisa Fourniera, reż. Frank Lüdecke, w obsadzie m.in.: Dieter Hallervorden i Peter Bause, GTS (obowiązują zaproszenia).

Środa, 29 września

  • 16.00 „Prokurator Generalny Fritz Bauer w sprzeczności politycznych interesów. Wywiad”, reż.: Dieter Schenk, czytanie performatywne z muzyką na żywo, ECS;
  • 19.00 „Życiorys Pana Boga“ - spektakl na podstawie powieści Jeana-Louisa Fourniera, reż. Frank Lüdecke, w obsadzie m.in.: Dieter Hallervorden i Peter Bause, GTS.

Czwartek, 30 września

  • 9.00 Uroczyste posiedzenie Rady Miasta Gdańska z okazji 30. rocznicy podpisania „Polsko-niemieckiego traktatu o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy” oraz 45. rocznicy partnerstwa miast Gdańska i Bremy. Transmisja na portalu www.gdańsk.pl;
  • 15.00 - 18.00 „Niemiecki? Łatwiejszy niż myślisz!”, Instytut Goethego w Warszawie, Ołowianka;
  • 19.00 „+Hanza: Muzyka okolicznościowa Miast Hanzeatyckich”, koncert Europäisches Hanse Ensemble, w ramach festiwalu „ORGANy Plus+2021 Jesień: Jubileusze“, dyrygent: Manfred Cordes, Kościół Świętej Trójcy;
  • 20.00 „Anioł zmierzchu”, Joanna Stanecka z zespołem, koncert, Oliwski Ratusz Kultury.

Piątek, 1 października

  • 16.30 Perspektywy z językiem niemieckim - oferty kształcenia i pracy w Gdańsku i w Niemczech. Giełda informacyjna DAAD dla uczniów i studentów, GTS;
  • 18.30 Pokaz mody polskich i niemieckich projektantów młodego pokolenia. Prowadzenie: Kasia Stefanów, GTS.

Sobota, 2 października

  • 15.00 Polsko-niemiecki koncert młodych muzyków pod dyrekcją Macieja Ziemskiego Förderverein Junge Musiker Bremen, Akademia Muzyczna;
  • 15.30 - 17.30 „Doświadczenie dla zmysłów” - niemieckie wina i bremeńskie przysmaki, organizator: Bremeńska Piwnica Rajców. Wymagane zapisy, o miejscu wydarzenia informuje Konsulat Niemiecki;
  • 18.00 Wieczór Galowy z okazji 30-lecia powstania Towarzystwa Polska-Niemcy (TPN) w Gdańsku, ECS;
  • 19.00 „THE WALL Show. Polska droga do wolności” - koncert zespołu The Echoes Project z chórem młodzieżowym Mezza Voce, ECS.

Niedziela, 03 października - Dzień Jedności Niemiec

  • 13.00 Otwarcie biblioteki niemieckojęzycznej oraz pokaz filmów pt. „Gdańsk i Brema - oczami dzieci”, organizatorzy: Towarzystwo Niemiecko-Polskie (DPG) Bremen, Towarzystwo Polska Niemcy (TPN Gdańsk), Fundacja Teatru Czwarte Miasto, Siedziba TPN;
  • 15.00 -18.00 „Wino i Światowe Dziedzictwo Kultury”, organizator: Bremeński Ratusz Piwnica Rajców, Wymagane zapisy, o miejscu wydarzenia informuje Konsulat Niemiecki;
  • 19.00 „Szczurzyca” Güntera Grassa - czytanie performatywne, występuje: Michael Mendl, muzyka: WAY BEYOND, GTS.

Poniedziałek, 04 października

  • 18.00 Uroczystości z okazji Dnia Jedności Niemiec oraz koncert Deutsche Kammerphilharmonie Bremen, Polska Filharmonia Bałtycka;
  • 19.00 Koncert solistów niemieckich - Andreas Sieling - organy, Christina Elbe - sopran, w ramach festiwalu „ORGANy Plus+2021 Jesień: Jubileusze”, Kościół pw. Św. Jana Bosko.

Wydarzenie towarzyszące 30 lipca - 16 października

„Grassomania. Kolekcja”. Rysunki, grafiki i rzeźby ze zbiorów Gdańskiej Galerii Güntera Grassa - wystawa, GGGG.

 

Agata Olszewskawww.gdansk.plagata.olszewska@gdansk.pl
Agata Olszewska - najnowsze
Agata Olszewskawww.gdansk.plagata.olszewska@gdansk.pl
Agata Olszewska - najnowsze