Gdańskie Dni Kaszubskie. Kto trzyma klucze do miasta i co się stało z łososiem z Jastarni?

Jeszcze do środy, 22 czerwca, trwają Gdańskie Dni Kaszubskie. W weekend można było odwiedzić Jarmark Kaszubski na Ołowiance, a w niedzielę wybrać się z przewodnikiem na wyjątkowy spacer po Gdańsku. Kaszubi od soboty mają w swoich rękach klucz od miasta, za który odwdzięczyli się świeżo złowionym łososiem. Jednemu ze skwerów nadali nazwę, ważną dla historii Pomorza.
( Publikacja: 19.06.2022 )
Więcej artykułów poświęconych Gdańskowi znajdziesz na stronie głównej gdansk.pl
Gdańskie Dni Kaszubskie organizowane są wspólnie przez Związek Kaszubsko-Pomorski (ZKP) i Miasto Gdańsk. Jest to okazja do przypomnienia historii tej ziemi i jednocześnie atrakcja turystyczna. Kilkadziesiąt osób w tradycyjnych strojach, zespoły i orkiestry, Jarmark Kaszubski i festiwal na Ołowiance - to wszystko od kilku dni dodaje Gdańskowi regionalnego kolorytu
Gdańskie Dni Kaszubskie organizowane są wspólnie przez Związek Kaszubsko-Pomorski (ZKP) i Miasto Gdańsk. Jest to okazja do przypomnienia historii tej ziemi i jednocześnie atrakcja turystyczna. Kilkadziesiąt osób w tradycyjnych strojach, zespoły i orkiestry, Jarmark Kaszubski i festiwal na Ołowiance - to wszystko od kilku dni dodaje Gdańskowi regionalnego kolorytu
Grzegorz Mehring/www.gdansk.pl

Dni Kaszubskie - ryby prosto z nabrzeża

Sobota była w programie Gdańskich Dni Kaszubskich dniem szczególnym.  Zainscenizowano  „Fischmarkt”, nawiązujący do tradycji targu rybnego w mieście. Już w XIV wieku rybacy z Półwyspu Helskiego przywozili złowione ryby do Gdańska tradycyjnymi łodziami - pomerankami.

Prof. Cezary Obracht-Prondzyński: - Dzięki Kaszubom Gdańsk jest wyjątkowy [ROZMOWA]

Tak więc do Gdańska powróciły łodzie, rybacy wyładowali swój połów na nabrzeże na tradycyjnych taczkach, w koszach i skrzyniach. Następnie odbył się pokaz sprzedaży ryb - na zasadzie, jak to drzewiej bywało - przez rybaków w tradycyjnych strojach, przy użyciu historycznych sprzętów i narzędzi. Na Ołowiance stanęła tradycyjna chata rybacka. Można było uczestniczyć w pokazach rzemiosła rybackiego: naprawy sieci, tradycyjnego szkutnictwa, bednarskie, tradycyjnego wędzenia ryb). 

Śledziki w różnych smakach? Pajda chleba ze smalcem i kiszonym ogórkiem? W niedzielę warto zajrzeć na Ołowiankę, gdzie kończy się trwający od czwartku Jarmark Kaszubski
Śledziki w różnych smakach? Pajda chleba ze smalcem i kiszonym ogórkiem? W niedzielę warto zajrzeć na Ołowiankę, gdzie kończy się trwający od czwartku Jarmark Kaszubski
Grzegorz Mehring/www.gdansk.pl

Dni Kaszubskie - duży klucz, to i łosoś duży 

Być może największą atrakcją w sobotę był jednak przemarsz kaszubskiej orkiestry Rybackim i Długim Pobrzeżem, przez Zieloną Bramę, na Długi Targ. Na czele szedł rybak z Jastarni, z dorodnym łososiem w podbieraku. Towarzyszył im Jan Wyrowiński, prezes Związku Kaszubsko-Pomorskiego.

Długi Targ, kaszubska orkiestra, łosoś w podbieraku, Fontanna Neptuna i turyści... Słowem, wszystko się zgadza. Łosoś za chwilę zostanie podarowany Emilii Kosińskiej, skarbnik Gdańska
Długi Targ, kaszubska orkiestra, łosoś w podbieraku, Fontanna Neptuna i turyści... Słowem, wszystko się zgadza. Łosoś za chwilę zostanie podarowany Emilii Kosińskiej, skarbnik Gdańska
Grzegorz Mehring/www.gdansk.pl

Pod Dworem Artusa czekała już Emilia Kosińska, zastępca skarbnika Gdańska, z symbolicznym kluczem do miejskich bram. 

Wszystko odbyło się bardzo uroczyście. Pani skarbnik oddała klucz w ręce Rafała Kohnke, prezes oddziału ZKP w Jastarni. Nie spodziewała się, że w prezencie dostanie świeżo złowionego dorodnego łososia. Nie bardzo wiedziała, co zrobić z zupełnie surową rybą. Kaszubi pospieszyli z pomocą - na Ołowiance łosoś został wypatroszony.

Z kluczem do bram miasta - Rafał Kohnke kaszubski działacz z Jastarni. Z świeżo złowionym łososiem - Emilia Kosińska, zastępca skarbnika Gdańska. Pomiędzy nimi - Jan Wyrowiński, prezes Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego
Z kluczem do bram miasta - Rafał Kohnke kaszubski działacz z Jastarni. Z świeżo złowionym łososiem - Emilia Kosińska, zastępca skarbnika Gdańska. Pomiędzy nimi - Jan Wyrowiński, prezes Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego
Grzegorz Mehring/www.gdansk.pl

Książę Kaszubów ma swój gdański skwer

Następnie uczestnicy uroczystego przekazania klucza do bram miasta udali się na zadbany zieleniec przy ul. Szerokiej, gdzie od kilku lat stoi pomnik pomorskiego księcia Świętopełka II Wielkiego, który zasłużył się m.in. tym, że w roku 1227 sprowadził do Gdańska zakon dominikanów i nadał im ziemię pod dzisiejszy kościół św. Mikołaja. 

Gdańskie Dni Kaszubskie 2022: regionalna muzyka, jedzenie i tradycyjny targ rybny

Na zieleńcu w pobliżu dominikańskiego kościoła od środy czekał już słupek z tabliczką, którą przystrojono we wstęgi w barwach kaszubskich - żółtej i czarnej. Wspólnie zerwali je pani skarbnik Emilia Kosińska i Jan Wyrowiński, prezes Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego. Od tej chwili zieleniec między ul. Szeroką i ul. Świętojańską nosi oficjalnie nazwę skweru Świętopełka II Pomorskiego. Miejsce jak najbardziej właściwe - pośrodku stoi pomnik księcia, do kościoła św. Mikołaja jest stamtąd jakieś 100 metrów.

Od soboty, 18 czerwca, wystarczy spojrzeć na tę tabliczkę, nie nie mieć wątpliwości, co to za miejsce - Skwer Świętopełka Wielkiego
Od soboty, 18 czerwca, wystarczy spojrzeć na tę tabliczkę, nie nie mieć wątpliwości, co to za miejsce - Skwer Świętopełka Wielkiego
Grzegorz Mehring/www.gdansk.pl

Dni Kaszubskie - na jarmarku posłuchaj muzyki, idź na spacer

W niedzielę warto było zajrzeć na Ołowiankę, gdzie kończył się trwający od czwartku Jarmark Kaszubski. Była tam ustawiona scena, na której odbywał się weekendowy Kaszëbë Music Festiwal - okazja do posłuchania na żywo kaszubskich zespołów i orkiestr. Do dyspozycji publiczności było 80 leżaków.

Miłośnicy spacerów historycznych z przewodnikiem, nie mogli przeoczyć okazji, jaką był spacer śladami gdańskich miejsc, ważnych dla Kaszubów. W trasę wyruszono o godz. 15, z rogu ulic Gnilnej i Rajskiej.

Na Ołowiance trwa także weekendowy Kaszëbë Music Festiwal - okazja do posłuchania na żywo kaszubskich zespołów i orkiestr. Do dyspozycji publiczności jest 80 leżaków
Na Ołowiance trwa także weekendowy Kaszëbë Music Festiwal - okazja do posłuchania na żywo kaszubskich zespołów i orkiestr. Do dyspozycji publiczność miała 80 leżaków
Grzegorz Mehring/www.gdansk.pl
GDAŃSKIE DNI KASZUBSKIE 2022 - CO JESZCZE W PROGRAMIE
  • 21 czerwca (wtorek), godz. 20 - spektakl "Ścinanie kani" Regionalnego Teatru Dramatycznego z Luzina na deskach Teatru Wybrzeże
  • 22 czerwca (środa), godz. 12 - konferencja "Gdańsk - Kaszuby - Polska. 110. rocznica Zjazdu Młodokaszubów w Gdańsku" w Sali Białej Ratusza Głównomiejskiego w Gdańsku