"Gdzie jest Dziecię", czyli 10. wspólne kolędowanie w Europejskim Centrum Solidarności

W sobotę, 6 stycznia, w wieczór Trzech Króli już po raz dziesiąty w Europejskim Centrum Solidarności śpiewano wspólnie kolędy i pastorałki. Specjalnie na tę okazję przygotowano "Gdzie jest Dziecię?, nową kolędę napisaną, nagraną i ożywioną animacją przez gdańskich twórców.
07.01.2024
Więcej artykułów poświęconych Gdańskowi znajdziesz na stronie głównej gdansk.pl

 

 

Kolędowanie ECS odbyło się już po raz dziesiąty, ale po raz pierwszy przypadło dokładnie w święto Trzech Króli. Tradycją jest, że z tej okazji powstają nowe kolędy. Tegoroczna "Gdzie jest Dziecię" została przygotowana przez Monikę Milewską i Emila Miszka.

Monika Milewska jest eseistką, poetką, dramatopisarką i bajkopisarką, a z wykształcenia historyczką, pracuje na stanowisku adiunkta w Instytucie Antropologii Uniwersytetu Gdańskiego. Jej twórczość była wielokrotnie nagradzana – w tym Pomorską Nagrodą Literacką „Wiatr od morza”, którą autorka otrzymała za książki „Latawiec z betonu” oraz „Ślepa kuchnia. Jedzenie i ideologia w PRL”. 

Natomiast Emil Miszk jest znanym gdańskim trębaczem i kompozytorem, zdobywcą nagrody Fryderyk 2019 w kategorii Jazzowy Debiut Roku. W poprzednich latach uczestniczył już w kolędowaniu w ECS, m.in. w edycji pandemicznej, która odbyła się pod gołym niebem - jego trąbka zabrzmiała wówczas z towarzyszeniem mobilnego carillonu. 

Sala z widownią. Na pierwszym planie (od lewej) mężczyzna, kobieta w okularach i kobieta, trzymają w dłoniach śpiewniki
Wśród śpiewających kolędy nie zabrakło prezydent Gdańska Aleksandry Dulkiewicz (w środku)
fot. Grzegorz Mehring / Archiwum ECS

Każdy śpiewać może

Kolędowanie odbyło się w sobotę, 6 stycznia, w Ogrodzie Zimowym Europejskiego Centrum Solidarności.

Organizatorzy, jak zawsze, podkreślali, że nie trzeba mieć jednak talentu czy wybitnego głosu, by wziąć udział w tym wydarzeniu. Śpiewanie jest tylko pretekstem by być razem, okazać sobie wzajemne wsparcie i życzliwość.

Kolędy i pastorałki śpiewało kilkaset osób, wśród nich m.in. prezydent Gdańska Aleksandra Dulkiewicz, dyrektor ECS Basil Kerski, poseł Jarosław Wałęsa, Jacek Bendykowski - prezes Fundacji Gdańskiej, Cezary Obracht-Prondzyński - socjolog z Uniwersytetu Gdańskiego, prezes Instytutu Kaszubskiego. 

Dla śpiewających przygotowano śpiewniki. 

 

 

„Gdzie jest Dziecię?”

Pierwsza gwiazda z nieba spadła, by na Ziemię
Nieść radosne, roziskrzone objawienie.
Przez pustkowie Trzej Królowie wiozą dary.
Jeden czarny, drugi biały, trzeci stary.
I wołają, i pytają w całym świecie:
Gdzie jest Dziecię?
Gdzie jest Dziecię?
Gdzie jest Dziecię?
Nocy jasna, gwiazdo cudna, pewnie wiecie:
Gdzie jest Dziecię?
Gdzie jest Dziecię?
Gdzie jest Dziecię?
 
Może się rodzi w tym złotym pałacu?
Kłaniają Mu się Heroda dworzanie,
W niebo na Jego cześć wzlatują race,
W puchu śpi Jezus, nie na szorstkim sianie.
 
Może się rodzi w tym hipermarkecie,
Wśród wrzasku reklam, migoczących wystaw?
Tłum mikołajów adoruje Dziecię,
Nie widząc wcale, że kołyska pusta.
 
Pierwsza gwiazda z nieba spadła, by na Ziemię
Nieść radosne, roziskrzone objawienie.
Przez pustkowie Trzej Królowie wiozą dary.
Jeden czarny, drugi biały, trzeci stary.
I wołają, i pytają w całym świecie:
Gdzie jest Dziecię?
Gdzie jest Dziecię?
Gdzie jest Dziecię?
Nocy jasna, gwiazdo cudna, pewnie wiecie:
Gdzie jest Dziecię?
Gdzie jest Dziecię?
Gdzie jest Dziecię?
 
Może się rodzi w tym ciemnym szpitalu,
Gdzie noc grudniową rozświetla błysk bomby?
Przez dziury w dachu anieli łzy leją
I wciąż na alarm dmą w anielskie trąby.
 
Może się rodzi tutaj, w Stoczni Gdańskiej,
W tym suchym doku, gdzie rodzą się statki?
Pokłon Mu dają wysokie żurawie,
Na bramie czuwa obraz Jego Matki.
 
Pierwsza gwiazda z nieba spadła, by na Ziemię
Nieść radosne, roziskrzone objawienie.
Przez pustkowie Trzej Królowie wiozą dary.
Jeden czarny, drugi biały, trzeci stary.
I wołają, i pytają w całym świecie:
Gdzie jest Dziecię?
Gdzie jest Dziecię?
Gdzie jest Dziecię?
Nocy jasna, gwiazdo cudna, pewnie wiecie:
Gdzie jest Dziecię?
Gdzie jest Dziecię?
Gdzie jest Dziecię?
 
Jadą Królowie przez pustkowie ciemne,
Szukają Dziecka wszędzie nadaremnie.
A Ono przecież dziś w sercach się rodzi,
Na świat przychodzi w nas: w tobie i we mnie.
W nas: w tobie i we mnie.
 
Autorzy nagrania i klipu:
wokal | Basia Pospieszalska
ksylofon | Patrycja Wybrańczyk
perkusja, instrumenty perkusyjne | Sławek Koryzno
trąbka | Emil Miszk
saksofon tenorowy | Jakub Klemensiewicz
fortepian | Mikołaj Basiukiewicz
kontrabas | Michał Bąk
realizacja nagrania, mix i mastering | Piotr Taraszkiewicz
miejsce nagrania | Tall Pine Records
ilustracje | Natalia Uryniuk
animacja | Ewa Najda
produkcja | Europejskie Centrum Solidarności
 

 

TV

Marta solidarna