PORTAL MIASTA GDAŃSKA
PL | EN | DE

Coronavirus: InformaÇoes importantes aos estrangeiros em Gdansk

Coronavirus: InformaÇoes importantes aos estrangeiros em Gdansk

 

imigracja

 

DIAGNÓSTICO E TRATAMENTO

Lembramos que o diagnóstico e o tratamento em caso de suspeita de coronavírus são gratuitos. Independentemente do seu país de origem, de sua cidadania ou se você tem seguro de saúde ou não. No caso do coronavírus, todos, tanto cidadãos poloneses quanto estrangeiros, têm direito ao atendimento médico gratuito.

Sintomas comuns da infecção por COVID-19: febre, tosse, falta de ar, dores musculares e fadiga.

Se você estiver com qualquer um dos tipos de sintomas e suspeitar que esteja infectado, entre em contato com o posto sanitário e epidemiológico mais próximo o mais rápido possível. Cada posto possui um número de telefone de plantão 24 horas. Os números estão disponíveis na página dos postos sanitários e epidemiológicos do seu Poviat. Lembre-se de evitar o contato com outras pessoas até receber ajuda.

Posto sanitário e epidemiológico regional em Gdansk Wojewódzka Stacja Sanitarno - Epidemiologiczna w Gdańsku: www.wsse.gda.pl 
Telefone para informações sobre o Coronavírus: 58 77 63 444, de segunda à sexta das 7:30 até as 15:00
Telefone de emergencia: (+48) 605 602 195 (para casos graves)

Sintomas como febre acima de 38ºC, com tosse ou falta de ar, requerem consulta em um hospital de infectologia:

  • Gdańsk, Pomorskie Centrum Chorób Zakaźnych i Gruźlicy, ul. Mariana Smoluchowskiego 18
    Telefones: 58 341 40 41, 58 341 40 42, 58 341 40 43, 58 341 40 44
  • Gdynia, Uniwersyteckie Centrum Medycyny Morskiej i Tropikalnej, ul. Powstania Styczniowego 9B
    Recepção: 58 699-85-78
  • Lista de todos os hospitais de infectologia da Polônia: www.gov.pl/web/koronawirus/lista-szpitali 

Para obter mais informações sobre o coronavírus, ligue para o telefone de plantão do NFZ: 800 190 590. As informações são fornecidas em polonês e em inglês.

 

FECHAMENTO DE FRONTEIRAS/ESTADIA NA POLÔNIA

Para limitar o risco de disseminação do coronavírus, o governo polonês decidiu fechar as fronteiras do país e limitar o tráfego internacional. A decisão se fez válida a partir de 15 de março por um período de 10 dias, que poderá ser estendido.

Foram suspensas as conexões aéreas e ferroviárias internacionais. Além disso, os controles de fronteira foram restabelecidos. O transporte doméstico rodoviário, ferroviário e aéreo está funcionando normalmente. Vale ressaltar que o transporte de cargas também está funcionando normalmente.

Proibição de entrada temporária se aplica a parte dos estrangeiros. Os que podem entrar na Polônia são: cônjuges de cidadãos poloneses, filhos de cidadãos poloneses, portadores da Carteira de Polonês, pessoas com direito a residência permanente ou temporária no território da República da Polônia ou uma autorização de trabalho.

ATENÇÃO:
A proibição de entrada não significa que você não pode sair da Polônia! No entanto, isso será difícil devido à suspensão de conexões ferroviárias internacionais e restrições de tráfego aéreo. No entanto, os pontos de passagem de fronteira terrestre ainda estão
abertos. A situação atual das fronteiras pode ser verificada em: https://granica.gov.pl/?v=pl 


Como proceder caso o tempo de sua permissão de residência esteja expirando?


Informação do Departamento de Estrangeiros do Urząd Wojewódzki em Gdańsk:
As pessoas que tenham estão sua autorização de residência na Polônia prestes a expirar devem preencher e enviar por correio (com confirmação de recebimento) um novo pedido de residência temporária (baixe o arquivo aqui: https://cudzoziemcy.gov.pl/pliki-do-pobrania/).
Assim sua estadia a partir da data do envio do formulário até o dia de compartimento ao Departamento de Estrangeiros do Urząd Wojewódzki será tida como legal (Lei dos Estrangeiros, artigo 108, parágrafo 1 ponto 2). Ou seja, os estrangeiros não precisarão sair da Polônia e não serão acusados de residir ilegalmente no território polones.

De acordo com o Departamento de Estrangeiros:
Estrangeiros que não puderem deixar o território da Polônia por razões alheias ao controle podem solicitar uma extensão de visto ou uma autorização de residência temporário devido a circunstâncias que requerem uma estadia curta - parte C do formulário, ponto 14 (na formulário, na parte C (principal objetivo da estadia), nenhuma opção deve ser marcada).
- Após a solicitação do Urząd Wojewódzki para a retirada das impressões digitais, o objetivo da estadia será complementado bem como os anexos e o que ainda estiver faltando para o formulário estar completo.
- Durante esse período, é possível trabalhar - desde que se possua uma permissão de trabalho, uma ou uma declaração de responsabilidade de trabalho com base nas leis em vigor.
- É muito importante que ao enviar o formulário as informações de endereço e número de telefone estejam corretos para que o Urząd Wojewódzki possa contatá-los facilmente para marcar uma consulta com no escritório.
- Não é necessário realizar nesta etapa de envio o pagamento pelo cartão de residência.

Mais informações (em outras línguas também disponível):

A Organização Internacional para as Migrações (OIM) também oferece ajuda nas questões de regularização de estadia. O telefone para contato é 22 490 20 44. As informações por telefone estão disponíveis em polonês, inglês, ucraniano e russo.

 

CORONAVÍRUS: NOVAS REGAS DE SEGURANÇA

Resumimos aqui as novas regras de segurança introduzidas pelo governo polonês que estarão em vigor de 25 de março a 11 de abril.

Restrições à livre circulação sem o objetivo de realizar alguma questão necessária da vida cotidiana, saúde ou vida profissional.
A restrição não se aplica a:
Ida ao trabalho: se você trabalha, administra uma empresa ou fazenda, tem o direito de chegar ao seu trabalho. Você também tem o direito de comprar bens e serviços relacionados à sua atividade profissional.
Voluntariado: se você trabalha para combater o coronavírus e fornece ajuda aos que precisam ficar em quarentena ou que não devem sair de casa, pode se movimentar livremente como parte dessa atividade.
Resolver questões necessárias da vida cotidiana: você poderá se deslocar para fazer compras, comprar remédios, ir ao médico, cuidar dos entes queridos e passear com seu cachorro.

Importante!
Dois é o número máximo de pessoas que podem andar juntas em grupo. Esta restrição não se aplica a famílias.

Limitação do número de passageiros no transporte público
Apenas metade dos assentos poderão ser ocupados no ônibus, bonde ou metro.
Não ocupe o assento ao lado de outro passageiro.

Proibição total de qualquer tipo de aglomeração
Proibição de todos os eventos, reuniões e festas.
Somente é possível se encontrar com os seus entes mais próximos.

Regras de segurança durante cerimônias religiosas
Número máximo de pessoas para assistir a uma missa ou outro rito religioso ao mesmo tempo é de 5 pessoas - excluindo deste número os responsáveis pelo ato religioso.
Importante!
Incentivamos aos interessados, a participar de eventos religiosos via televisão, rádio ou Internet.

Locais de trabalho
As restrições ao número de pessoas não se aplicam aos locais de trabalho
No entanto, eles devem estar de acordo com as árduas recomendações da Vigilância Sanitária local (Główny Inspektorat Sanitarny) no que diz respeito a distância entre os funcionários, e o uso de desinfetantes.

Outras restrições ainda vigentes
Shoppings, restaurantes e atividades de entretenimento permanecem limitadas.
Segue em vigor a quarentena obrigatória de 14 dias para aqueles que retornam do exterior.