Rozmowa w j. polskim tłumaczona na j. ukraiński / Зустріч перекладатиметься українською мовою.
Gdańsk Miasto Literatury zaprasza na spotkanie poświęcone obywatelskim działaniom przeciwko rosyjskim wpływom w naszej przestrzeni publicznej. Wpływy te są szerokie i ukierunkowane na pozornie sprzeczne cele. Przykładem jest np. fundacja przez wiele lat krzewiąca rosyjską kulturę, która wyciąga ogromne dotacje na festiwal ukraińskich filmów, czy księgarnia zabiegająca o klientów wśród uchodźców proponując antyukraińską propagandę zabłąkaną wśród rosyjskojęzycznej klasyki.
Na spotkaniu przedstawione będą różne formy oddolnie zainicjowanych akcji dające odpór takim sprytnym działaniom – od prowadzonych w domowym zaciszu rzetelnych śledztw skutkujących doniesieniami do prokuratury aż po nieszablonowe akcje uliczne. Opowiemy o kilku strategiach, które skutecznie ujawniają wpływy rosyjskiego miru w polskiej kulturze. Podkreślmy: ujawniają, ponieważ do skutecznej obrony przed rosyjską agenturą niezbędne są instytucje państwowe.
Goście:
- Dominik Gąsiorowski – scenarzysta, współorganizator Ogólnopolskiego Bojkotu Leroy Merlin
- Andrzej Warchił – dziennikarz, aktywista
- dr Alina Potemska – graficzka, artystka sztuk wizualnych, aktywistka
- Rafał Suszek – fizyk, aktywista
- Пйотр Черський – twórca, informatyk
Виходимо на вулиці й повідомляємо прокуратуру. Громадянська протидія російській агресії в Польщі
2 грудня (п'ятниця), 18.00
вул. Длуґа, 35
Вхід вільний
Запрошуємо на зустріч, присвячену громадянським акціям протидії російському впливу в нашому публічному просторі. Цей вплив широкомасштабний і спрямований на, здавалося б, суперечливі цілі. Прикладами є, наприклад, фонд, який багато років здійснює промоцію російської культури і збирає величезні пожертви на фестиваль українських фільмів, або книгарня, яка приваблює клієнтів, котрі є біженцями, пропонуючи антиукраїнську пропаганду, що загубилася серед російськомовної класики.
Ми представимо різні форми низових ініціатив із протидії такій хитромудрій діяльності: від домашніх розслідувань із подальшим зверненням до прокуратури до нетрадиційних вуличних акцій. Поговоримо про декілька стратегій, які ефективно викривають вплив «русского мира» на польську культуру. Підкреслимо: викривають, бо державні інституції необхідні для ефективного захисту від російської агентури.
- Домінік Ґонсьоровський - сценарист, співорганізатор загальнопольського бойкоту «Леруа Мерлен»;
- Анджей Вархіл - журналіст, активіст;
- Докторка Аліна Потемська - графічка, візуальна художниця, активістка;
- Рафал Сушек - фізик, активіст
- Кодіан Клеха – творець, інфоматик.
Зустріч перекладатиметься українською мовою.