15 sierpnia 2023 wtorek, godz: 12.00-23.00
Podwórko przy CSW ŁAŹNIA 2 w Nowym Porcie, ul. Strajku Dokerów 5 | Gdańsk Nowy Port
wstęp wolny, na wydarzeniu będą obecni tłumacze i tłumaczki PJM
Centrum Sztuki Współczesnej ŁAŹNIA 2 w Nowym Porcie zaprasza na niezwykłe wydarzenie, pełne beztroskiej i kreatywnej zabawy, artystycznych wrażeń i twórczych inspiracji! W tym roku, z okazji obchodów 25-lecia działalności CSW ŁAŹNIA, organizujemy specjalną, 10. edycję festiwalu artystycznego dla dzieci Cud nad Martwą Wisłą, pod tegorocznym hasłem – Sztuka i Ekologia. Festiwalowe atrakcje zostały zaplanowane w taki sposób, aby każdy miłośnik i miłośniczka sztuki znaleźli coś dla siebie.
Już od godziny 12.00 wydarzenie rozpocznie się wspólną, artystyczną podróżą po świecie sztuki współczesnej podczas warsztatu ŻYWA GALERIA. Odwiedzimy aktualnie prezentowaną wystawę, na którą odpowiemy w twórczy sposób małymi dziełami sztuki wykonanymi samodzielnie z materiałów pochodzących z recyklingu.
Wszystkie mniejsze i większe bzykacze muszą mieć gdzie mieszkać! O godzinie 12.30 CSW Łaźnia zaprasza wszystkich entomologów i entomolożki do stworzenia DOMKÓW DLA OWADÓW. Te niezwykle pożyteczne istoty mogą już od teraz zamieszkać w Twoim ogrodzie!
O godzinie 13.00 zaplanowano WARSZTATY KULINARNE z Kolektywem Samo Dobro. Będzie to wielka, sąsiedzka uczta w duchu zero waste, bazująca na aromatycznej kuchni sezonowej. Jesteście pewni, że znacie wszystkie zakamarki Nowego Portu? Weźcie udział w RODZINNYM SPACERZE z Lokalnym Przewodnikiem Łukaszem Wojachem, z którym wyruszamy w trasę już o godzinie 14.00. Poznajcie tą niesamowitą, portową dzielnicę na nowo!
O godzinie 15.00 zapraszamy na niezwykle klimatyczny, plenerowy KONCERT zespołu Odłam Źdźbło. Pozwólcie sobie na moment wytchnienia w cieniu drzew i zatrzymajcie się na chwilę przy kołysanych wiatrem ludowych melodiach.
Po koncercie odbędą się WARSZTATY CUDOWNEGO SITODRUKU. Odświeżcie swoją garderobę i o godzinie 15.30 przyjdźcie pod stanowisko warsztatowe z własnym t-shirtem, torbą, lub innym materiałem, na którym będziecie mogli samodzielnie odbić grafikę!
O godzinie 15.30 odbędzie się kolejny WARSZTAT KULINARNY z Kolektywem Samo Dobro. Smacznego!
O godzinie 16.00 rozpocznie się ekologiczny warsztat z Aleksandrą Tatarczuk KOTY, JEŻE, PANDY I POMPONY. Z przygotowanych materiałów recyklingowych pokażemy Wam jak stworzyć kolorowe zabawki!
Od 17.00 organizatorzy zapraszają do udziału w kolejnej artystycznej przygodzie. Ilustratorka i autorka książek Agata Królak poprowadzi warsztat NAJLEPSZĄ SZTUKĘ ROBI PRZYRODA. Z przygotowanych materiałów stworzymy ramy obrazu, które pozwolą nam kadrować otaczający nas świat.
Następnie, od godziny 19.00 podążymy ŚLADAMI NATURY z Katarzyną Witt. Artystka zaprosi Was do poeksperymentowania ze śladami odciskanymi przy użyciu nietypowych narzędzi – w efekcie powstaną piękne prace plastyczne.
Na koniec, o godzinie 21.00 seans w plenerowym, familijnym KINIE POD CHMURKĄ. Film „Wiki i jej Sekret” w wersji z PJM i napisami.
Program:
- 12.00-17.00 "Żywa Galeria" - ekologiczne warsztaty artystyczne
- 12.30-14.00 "Domek Dla Owadów" - zbuduj mini hotel dla bzykacza
- 13.00-14.30 Warsztat Kulinarny - sezonowe dania gotowane wspólnie z Kolektywem Samo Dobro
- 14.00-15.30 Spacer z Łukaszem Wojachem - rodzinny spacer po Nowym Porcie
- 15.00-15.30 Koncert Plenerowy – zagra zespół Odłam Źdźbło
- 15.30-18.00 "Warsztaty Cudownego Sitodruku" - przynieś własną koszulkę i samodzielnie odbij grafikę
- 15.30-17.00 Warsztat Kulinarny - sezonowe dania gotowane wspólnie z Kolektywem Samo Dobro
- 16.00-18.00 "Koty, Jeże, Pandy i Pompony" - recyklingowe warsztaty artystyczne
- 17.00-19.00 Najlepszą Sztukę Robi Przyroda - konstruowanie ram i kadrowanie świata wraz z Agatą Królak
- 19.00-21.00 "Śladami Natury" - warsztat plastyczny pod okiem Katarzyny Witt
- 21.00-23.00 Kino plenerowe - „Wiki i jej Sekret”, reż. Denis Imbert, film w polskiej wersji językowej z PJM i napisami.
On August 15th, CCA LAZNIA invites you for all-day fun at the festival for children “Miracle on the Dead Vistula – Art and Ecology”! You will find us at 5 Strajku Dokerów St in Gdańsk. See you there!
15 серпня 2023 року запрошуємо вас на подвір'я Центра Сучасного Мистецтва Лазня 2 в Новому Порту, вул. Страйку Докерів 5, на цілоденні мистецький фестиваль для дітей "Диво на мертвій Віслі - Мистецтво та Екологія". Побачимось!
