Link do opisu wydarzenia: "Stocznia jest kobietą. Opowieści kobiet ze Stoczni Gdańskiej"

"Stocznia jest kobietą. Opowieści kobiet ze Stoczni Gdańskiej"

Data: 30.09 - 10.12.2014 r.
Godzina: 18:00
Miejsce: Instytut Kultury Miejskiej, Gdańsk, ul. Długi Targ 39/40
Organizator: Stowarzyszenie Arteria, Instytut Kultury Miejskiej w Gdańsku
Wspieramy to!

Szczegóły wydarzenia

Dodatkowym aspektem projektu jest aktywizacja osób starszych. Premiera dwóch słuchowisk zaplanowana jest na 10 grudnia 2014 roku.
Patronat medialny:

 

Projekt „Stocznia jest kobietą. Opowieści kobiet ze Stoczni Gdańskiej” z nagrodą EDUisnpiracje 2014

Projekt „Stocznia jest kobietą. Opowieści kobiet ze Stoczni Gdańskiej”, zrealizowany w 2013r przez Stowarzyszenia Arteria we współpracy z grupą społeczną Metropolitanka i Instytutem Kultury Miejskiej, został wyróżniony nagrodą EDUinspiracje 2014 w kategorii „Młodzież w działaniu”. Konkurs zorganizowała Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji, która chce dzięki niemu promować dobre praktyki w zakresie realizacji projektów zarządzanych przez FRSE. Konkurs honorowym patronatem objęło Ministerstwo Edukacji i Szkolnictwa Wyższego oraz Minister Edukacji Narodowej.

Głównymi działaniami projektu „Stocznia jest kobietą” było przeprowadzenie wywiadów z byłymi pracownicami oraz pracownikami Stoczni Gdańskiej. Zebrany materiał stał się bazą do stworzenia audioprzewodnika po terenach postoczniowych. Opowieść, która powstała na podstawie wspomnień, to obraz ogromnego zakładu pracy, który wpisał się w tkankę Gdańska, a wydarzenia dziejące się na jego terenie odcisnęły piętno na historii Polski. Jednak historia snuta przez byłych pracowników i byłe pracownice to swego rodzaju prywatna, nawet intymna historia tego miejsca. Rozmówczynie i rozmówcy wspominają swoją codzienną drogę do Stoczni, przyzakładową szkołę, szpital, przychodnię oraz stoczniową stołówkę. Bohaterki opowiadają zarówno o codziennych obowiązkach, jak i ważnych dla siebie wydarzeniach m.in. wodowaniach statków – wielkich świętach stoczni, obchodzonych do dziś, choć na dużo mniejszą skalę. Premiera audioprzewodnika odbyła się 10. grudnia 2013 w Instytucie Kultury Miejskiej.

Audioprzewodnik to trasa spacerowa po byłych terenach Stoczni Gdańskiej, który wraz z dołączoną mapką stanowi propozycję alternatywnego zwiedzania Gdańska. To także próba nowego spojrzenia na zakład pracy, który kojarzony jest przede wszystkim z męskimi zawodami, oddanie głosu pracownicom oraz zwrócenie uwagi na ich zajęcia wynika z chęci przywrócenia głosu kobietom. Audioprzewodnik oraz mapę można pobrać bezpłatnie ze strony internetowej Stowarzyszenia Arteria: www.art-eria.pl i projektu Metropolitanka: www.metropolitanka.ikm.gda.pl.

Podążając ścieżką wytyczoną przez audioprzewodnik można dowiedzieć się, jak wyglądał zwykły dzień pracy od momentu wejścia pracownicy przez stoczniową bramę, po przebranie się do pracy, przerwy śniadaniowe, komunikaty wysłuchiwane przez radiowęzeł.

Audioprzewodnik i towarzyszące mu materiały dostępne są na licencji Creative Commons – Uznanie Autorstwa – Na tych samych warunkach 3.0 Polska. O projekcie informowały lokalne i ogólnopolskie media – Polskie Radio, Onet.pl czy "Wysokie obcasy".


Projekt ma swą kontynuację w dwóch kolejnych działaniach. Dokładnie rok po premierze audioprzewodnika, 10. grudnia 2014 roku w sieni IKM, odbędzie się prezentacja dwóch słuchowisk, które także oparte są o wywiady z byłymi pracownicami i pracownikami. Ponadto Stowarzyszenie Arteria wraz z Instytutem Kultury Miejskiej oraz zagranicznymi partnerami z Islandii i Norwegii rozpoczęło trzecią edycję projektu „Stocznia jest kobietą”. Tym razem podtytuł projektu brzmi „projekt seniorów i seniorek”, bowiem głównymi odbiorczyniami i odbiorcami działań będą ludzie starsi. W ciągu dwóch lat kontynuowane będzie zbieranie historii mówionych wśród byłych pracowników i pracownic Stoczni Gdańskiej, powstanie także archiwum cyfrowe, ponadto wydana zostanie publikacja, słuchowiska oraz aplikacja mobilna z nowymi trasami spacerowymi po terenach postoczniowych. Działania będą oparte na współpracy międzypokoleniowej oraz warsztatach, które umożliwią włączenie się osób starszych do wszystkich aspektów projektu.

Tematem pierwszego słuchowiska jest wodowanie statków. O wydarzeniu opowiadają zarówno konstruktorzy i nadzorcy produkcji, jak i robotnicy oraz robotnice pracujący na poszczególnych wydziałach. – Słyszymy głosy osób, które w wodowaniach uczestniczyły jako obserwatorzy i obserwatorki. W narracje włączone są także archiwalne teksty z gazet – informuje Anna Miler, koordynatorka projektu. Będzie się można dowiedzieć, jakie polecenia wydawano przy wodowaniu statku, czym różniły się wodowania boczne od wzdłużnych oraz ile statków było produkowanych w Stoczni Gdańskiej. Ciekawą informacją jest opis wyboru matki chrzestnej dla statku.

Drugie słuchowisko rozpoczyna cykl nagrań „Zawody kobiet w Stoczni”. W pierwszej części zaprezentowane są przedstawicielki kilku zawodów: strażaczki, suwnicowe, sprzątaczki oraz pracownice służby zdrowia (lekarki, pielęgniarki, salowe). – Są to materiały unikatowe, bardzo interesujące z wielu perspektyw. O zawody pań zapytałyśmy również panów, którzy opowiedzieli nam o nich ze swojej perspektywy – uściśla Marta Tymińska, współautorka scenariusza. – Chcemy pokazać nie tylko różnorodność zawodów, które wykonywały kobiety, ale także ich spojrzenie na dawną Stocznię Gdańską i swoją rolę w tym zakładzie – kończy Anna Miler.

Oba słuchowiska trwają 30 minut i będzie można ich wysłuchać na stronie www.art-eria.pl oraz www.metropolitanka.ikm.pl.

Poza nagraniem rozmów zebranych zostało wiele skanów fotografii i dokumentów związanych z pracą w stoczni. Wszystkie pamiątki trafią do cyfrowego archiwum. Dodatkowym aspektem projektu jest aktywizacja osób starszych – do tej pory udało się zebrać opowieści kilkunastu osób, które były związane ze Stocznią Gdańską w różnym okresie jego działalności. Osoby te pracowały na różnych stanowiskach, co daje możliwość zaprezentowania różnych wspomnień o codzienności w tym zakładzie pracy.

Projekt “Stocznia jest kobietą. Opowieści kobiet ze Stoczni Gdańskiej” realizowany był przy wsparciu Wspólnoty Europejskiej w ramach programu „Młodzież w działaniu”. Treści tego projektu niekoniecznie odzwierciedlają stanowisko Wspólnoty Europejskiej bądź Narodowej Agencji i instytucje te nie są za nie odpowiedzialne.

„Stocznia jest kobietą. Opowieści kobiet ze Stoczni Gdańskiej” jest projektem herstorycznym realizowanym przez Stowarzyszenie Arteria we współpracy z Instytutem Kultury Miejskiej oraz osobami z grupy społecznej skupionej wokół projektu „Metropolitanka”, na którego dotychczasowym dorobku jest oparty. Projekt dofinansowany jest ze środków Samorządu Województwa Pomorskiego.

Premiera dwóch słuchowisk „Stocznia jest kobietą. Opowieści kobiet ze Stoczni Gdańskiej 2”
Data: 10 grudnia, godz. 18.00
Miejsce: Instytut Kultury Miejskiej, ul. Długi Targ 39/40

Partnerzy: Instytut Kultury Miejskiej
Współpraca: Metropolitanka | Ośrodek Karta
Patronat honorowy: Biuro Pełnomocnika Rządu do Spraw Równego Traktowania | Marszałek Województwa Pomorskiego Mieczysław Struk
Matronat medialny: Feminoteka
Patronaty medialne: www.gdansk.pl | Radio Gdańsk | Narodowe Centrum Kultury – Platforma Kultury | Historia i Media | iBedeker

Kontynuacja projektu

Stowarzyszenie Arteria w partnerstwie z Instytutem Kultury Miejskiej prowadzi kilka działań pod wspólną nazwą „Stocznia jest kobietą”. Ubiegłoroczny projekt został doceniony w środowisku edukatorów oraz animatorów kultury – został laureatem w konkursie EDUinspiracje Fundacji Rozwoju Systemu Edukacji oraz prezentowany podczas ogólnopolskiej Giełdy Projektów organizowanej przez Narodowej Centrum Kultury.

Obecnie rozpoczyna się trzecia edycja projektu "Stocznia jest kobietą". Tym razem podtytuł projektu brzmi „projekt seniorów i seniorek”, bowiem głównymi odbiorczyniami i odbiorcami działań będą ludzie starsi. Projekt zakłada aktywizację pomorskich seniorek i seniorów na gruncie społecznym i cyfrowym poprzez serię warsztatów między innymi z zakresu obsługi komputera oraz tabletu a także nauki obsługi przeglądarek internetowych i mediów społecznościowych. Podczas projektu zostaną zarejestrowane historie seniorek i seniorów dotyczące pracy kobiet w Stoczni Gdańskiej. Archiwizowane będą fotografie i dokumenty. Rezultatami projektu tworzonego dla i wspólnie z seniorkami i seniorami będą: aplikacja mobilna, słuchowiska, wywiady oraz trasy spacerowe po terenach postoczniowych prowadzone także przez seniorów i seniorki.

Projekt „Stocznia jest kobietą. Projekt seniorek i seniorów” realizowany jest w ramach programu Obywatele dla Demokracji finansowanego z Funduszy EOG.

EDUinspiracje to inicjatywa podejmowana przez Fundację Rozwoju Systemu Edukacji od 2011 roku. Każda edycja konkursu odbywa się pod innym hasłem, ale jego cel jest zawsze ten sam - wyłonienie najlepszych projektów dofinansowanych przez FRSE oraz promocja przedsięwzięć, które inspirują, edukują, podejmują ciekawe tematy oraz zostały wzorowo zrealizowane.