Wykonawcy:
Ewangelista - Janusz Bazylewicz, tenor
Jezus - Krzysztof Bobrzecki, bas
Akademicki Chór Uniwersytetu Gdańskiego
Chór Męski Wydziału IV Akademii Muzycznej w Gdańsku
Kameralna Orkiestra Barokowa SILVA RERUM
Dyrygent – Michał Kozorys
Powrót zaginionej muzycznej tradycji
Pasja Gdańska wraca do Gdańska
Odnaleziony utwór G. Ph. Telemanna napisany w XVIII w. dla kościoła św. Jana, po 257 latach zostanie ponownie wykonany w Gdańsku.
Pasji wg św. Mateusza (1754) TWV 5:53 wysłuchamy 30.04.2011 o godzinie 20.00 w kościele św. Mikołaja w wykonaniu Akademickiego Chóru Uniwersytetu Gdańskiego, Chóru Męskiego Wydz.IV Akademii Muzycznej w Gdańsku oraz orkiestry barokowej “Silva Rerum” pod batutą Michała Kozorysa. Współorganizatorami koncertu są Konsulat Generalny Republiki Niemiec w Gdańsku oraz Związek Mniejszości Niemieckiej w Gdańsku.
Georg Philipp Telemann (1681-1767), znakomity niemiecki kompozytor ery baroku (był wówczas znany lepiej od wspołczesnego sobie J.S. Bacha), przez 43 lata pełnił w Hamburgu funkcję miejskiego kantora. Do jego obowiązków należało m.in. tworzenie co roku pasji oratoryjnej opartej na tekście jednej z czterech Ewangelii. Pasja była następnie wykonywana podczas Wielkiego Tygodnia w hamburskich kościołach. Do dziś zachowało się ponad 20 powstałych w tym cyklu utworów Telemanna.
Jednym z nich jest Pasja wg św. Mateusza (1754) TWV 5:53, znana jako Danziger Passion. Kompozycja, wykonana po raz pierwszy w 1754 roku w gdańskim kościele św. Jana pod batutą Christiana Weinholza, stanowi wyjątkową pozycję w dorobku hamburskiego kantora. Jest to jego jedyny zachowany utwór liturgiczny przeznaczony do wykonania poza Hamburgiem. Pasja Mateuszowa (1754) jest niezwykła również ze względu na swą formę - stanowi ona bowiem odzwierciedlenie specyficznej dla Gdańska tradycji muzyki sakralnej, kultywowanej w naszym mieście od połowy XVIII wieku. Do tekstu Ewangelii Mateuszowej dołączone tu zostały 34 protestanckie chorały, śpiewane przez zgromadzonych w świątyni wiernych. W Johanniskirche tego rodzaju tradycje wykonawcze sięgają 1666 roku.
Pasja Gdańska do niedawna pozostawała nieznana, ponieważ partytura utworu zaginęła. Jednak na początku lat 80. XX w. w Weimarze dokonano sensacyjnego odkrycia: odnaleziono tam dokumenty zidentyfikowane jako zaginione dzieło G. Ph. Telemanna, po czym utwór został opracowany do koncertowego wykonania przez Telemann Archiv w Magdeburgu.
30 kwietnia - naszemu miastu po 257 latach przywrócona zostanie kolejna część jego wielkiej, wielowiekowej tradycji.
Całość projektu koordynuje oraz koncert poprowadzi Michał Kozorys – asytent dyrygenta Akademickiego Chóru UG oraz asystent na wydziale dyrygentury Akademii Muzycznej., uczeń profesora Marcina Tomczaka.
