rok produkcji: 2002
gatunek: komediodramat, dramat wojenny
reżyseria: Aleksandr Rogożkin
obsada: Wiktor Byczkow, Anni-Kristiina Juuso, Ville Haapasalo
czas trwania: 100 min.
Wrzesień 1944 roku, na krótko przed zakończeniem przez Finlandię udziału w II Wojnie Światowej. Dwaj potencjalni wrogowie – fiński snajper i kapitan armii radzieckiej cudem wyrywają się śmierci. Obydwu przyjmuje pod swój dach Laponka Anni, dla której nie są oni wrogami, a po prostu mężczyznami. Ponieważ każde z trojga posługuje się innym językiem, nie są oni w stanie wyjaśnić sobie nawzajem, kim naprawdę są, a kim nie są…
Film otrzymał ogromną ilość nagród, zarówno na rosyjskich, jak i na zagranicznych festiwalach filmowych. Jedną z najczęściej nagradzanych kategorii była główna rola żeńska fińskiej aktorki Anni-Kristiiny Juuso.W filmie zabrzmiał język rosyjski, fiński i lapoński.
