Umberto to świetny inżynier zajmujący się sterowcami. Zarówno w pracy, jak i w domu, towarzyszy mu ukochana suczka Titina. Umberto znalazł ją błąkającą się kiedyś po ulicach Rzymu. Od tamtej pory są nierozłączni. Pewnego dnia dostaje telefon z dalekiej północy. Wzywa go słynny podróżnik i odkrywca Roald Amundsen. Zleca mu zbudowanie gigantycznego zeppelina, którym razem podbiją Biegun Północny. Nobile wykorzystuje okazję do tworzenia historii a w daleką podróż zabiera ze sobą ukochaną terierkę Titinę i niezwykła trójka wyrusza na wyprawę do ostatniego nieodkrytego miejsca na Ziemi.
Prelekcja przed filmem: Angelika Borchmann
Tematy poruszane podczas prelekcji: komunikacja i współpraca, podróże, odkrycia.
