PROGRAM:
Piątek, początek godz. 19.00
Sopocka Scena Off de Bicz, Klub Atelier – SOPOT, ul. Mamuszki 2
«Mołoda Muza» - Młoda Muza
II Jarmarkowe spotkania z ukraińskim teatrem
Na deskach teatru wystąpią:
Lidia Danylczuk „Teatr w Koszyku”(Lwów)
Oksana Terefenko
Po spektaklach odbędzie się folkowa potańcówka przy dźwiękach kapeli „Burdon”
Sobota, początek godz. 18.00
CENTRUM STOCZNIA GDAŃSKA
Gdańsk, ul. Wałowa 27a (wjazd od strony Wałowa/Lisia Grobla)
1) Konkurs „Młode Debiuty”
2) Koncert Główny 35. UJM
wystąpią:
Dobroto, The Ukrainian Folk, Burdon(Lwów)
Gwiazda Jarmarku:
Zespół Motor’rolla (Ukraina)
35. Ukraiński Jarmark Młodzieżowy
Ukraiński Jarmark Młodzieżowy jest imprezą cykliczną organizowaną w Trójmieście nieprzerwanie od 1977 roku. Ma charakter ogólnopolski i jest to jedyne tego typu wydarzenie w Polsce. Podczas 2 dni Jarmarku prezentowane są małe formy teatralne, kabarety, amatorskie młodzieżowe zespoły wokalno-instrumentalne mniejszości ukraińskiej w Polsce, polskie zespoły muzyczne inspirowane folklorem ukraińskim oraz znane zespoły muzyczne i soliści z Ukrainy.
Już po raz trzydziesty piąty 18 listopada jarmarkowy wóz pełen ukraińskich muzycznych i teatralnych rozmaitości zawita do Trójmiasta. Jest to niewątpliwie najjaskrawsze wydarzenie wśród wszystkich jesiennych imprez, najgorętsze i najdłużej oczekiwane.
Oj, będzie się działo!
Ukraiński Jarmark Młodzieżowy to przedsięwzięcie, które pod szyldem dobrej zabawy, młodości i tolerancji łączy ludzi i pokolenia. Jest to wielkie święto ukraińskiej kultury młodzieżowej w Polsce. Stanowi okazję do promocji początkujących twórców, jak również narzuca ton kreując muzyczne trendy młodzieży wywodzącej się z mniejszości ukraińskiej. Jarmark jest jednocześnie wizytówką Ukrainy w Polsce, pokazuje bogactwo form i ekspresji powstających na kanwie wciąż żywej kultury ludowej.
Program tegorocznego Jarmarku jest rozbudowany i bardzo różnorodny. Festiwal rozpoczynamy już w piątek 18 listopada o godzinie 19.00 w Sopockim Teatrze Off de Bicz Drugimi Jarmarkowymi Spotkaniami z Ukraińskim Teatrem Mołoda Muza. Jest to ukłon w kierunku klasyki dramatu. Na deskach teatru zaprezentuje się młoda ukraińska aktorka nowego pokolenia Oksana Terefenko oraz znana aktorka Lwowskiego Teatru Łesia Kurbasa, inicjatorka solowego „Teatr w Koszyku” Lidia Danylczuk. Wieczór teatralny zakończy się folkową potańcówką w kuluarach sopockiego klubu Atelier przy rytmach kapeli „Burdon” ze Lwowa.
Główny koncert Jarmarku rozpocznie się w sobotę 19 listopada o godzinie 18.00. Na dużej scenie Centrum Stocznia Gdańska zaprezentują się zespoły znane już z występów na jarmarkowej scenie, ale będzie też sporo debiutów – i to właśnie dla nich przewidziano konkurs na najlepiej prezentujący się zespół 35. Ukraińskiego Jarmarku. Zdecydowanie dominować będą rockowo-folkowe brzmienia, nie zabraknie również bardziej nowoczesnych, inspirujących i niekonwencjonalnych muzycznych projektów. Dobroto z Gdańska i Ełku, The Ukrainian Folk z Górowa Iławeckiego oraz Burdon ze Lwowa to tylko niektóre z obowiązkowych pozycji jarmarkowego harmonogramu. Nocny koncert swoim występem uświetni popularna grupa z Ukrainy – Motor’rolla.
Organizatorzy 35. Ukraińskiego Jarmarku Młodzieżowego – Związek Ukraińców w Polsce i Związek Ukraińskiej Młodzieży Niezależnej – gwarantują mnóstwo niezapomnianych kulturalnych wrażeń. Dlatego też wszyscy pozytywnie zakręceni, młodzi duchem, odczuwający „wschodniego bakcyla” amatorzy ukraińskich klimatów powinni niezwłocznie zarezerwować sobie w swoich terminarzach 19 i 20 listopada. Spotkajmy się razem w Teatrze Off de Bicz, klubie Atelier i Centrum Stocznia Gdańska!
