PORTAL MIASTA GDAŃSKA
PL | EN | DE

Osiemnaście par świętowało małżeńskie jubileusze. Wśród nich Krystyna i Stefan Chwinowie

Osiemnaście par świętowało małżeńskie jubileusze. Wśród nich Krystyna i Stefan Chwinowie
W środę, 7 lipca, w Dworze Artusa odbyły się uroczystości jubileuszowe par obchodzących pięćdziesięciolecie pożycia małżeńskiego. Za imponujący staż, 18 gdańskich małżeństw odebrało od prezydent Gdańska Aleksandry Dulkiewicz Medale za Długoletnie Pożycie Małżeńskie przyznawane przez prezydenta RP.
Krystyna i Stefan Chwinowie - poetka, autorka prozy, zajmująca się także wydawaniem literatury, i ceniony powieściopisarz, krytyk literacki, eseista, historyk literatury. Chodź wspólna praca może w życiu uczuciowym przeszkadzać - tym dwojgu nie stanęła na drodze
Krystyna i Stefan Chwinowie - poetka, autorka prozy, zajmująca się także wydawaniem literatury, i ceniony powieściopisarz, krytyk literacki, eseista, historyk literatury. Choć wspólna praca może w życiu uczuciowym przeszkadzać - tym dwojgu nie stanęła na drodze. W środę, 7 lipca, świętowali Złote Gody
fot. Piotr Wittman / www.gdansk.pl

 

 

Do wspólnego świętowania zaproszono tego dnia 18 par. Wśród nich byli Krystyna i Stefan Chwinowie - para w życiu i pracy, którą połączyła miłość do siebie i do literatury.

Pytam ich, co jest trudniejsze: praca nad książką, czy nad długoletnim związkiem zakończonym szczęśliwym jubileuszem.

- Najtrudniejsza jest praca nad związkiem, zwłaszcza w sytuacji, kiedy są dwie indywidualności, wywodzące się z zupełnie innych kręgów obyczajowych. Wiadomo, że trzeba pójść na ustępstwa - mówi Krystyna Chwin.

- Niech pani nie wierzy w ani jedno jej słowo. Wszystko to jest nieprawda - ripostuje zaraz Stefan Chwin i wybucha śmiechem.

Jak wygląda prawda według niego?

- Cała tajemnica polega na tym, żeby trafić na właściwą osobę. Jak to się zdarzy, to wszystkie recepty nie mają znaczenia. Statystyka mówi, że dziewięćdziesięciu osobom na sto nie udaje się trafić na właściwą osobę. Dlaczego tak się dzieje, nie wiem, trzeba pytać Najwyższego, który tak to wszystko wymyślił - przyznaje pisarz. - Nam się jakoś tak trafiło. Może dlatego, że poznaliśmy się jako młodzi, studenci? To jest trochę małżeństwo szkolne. W naturalny sposób interesowaliśmy się tymi samymi sprawami...

- ...tym samym systemem wartości, stosunkiem do pracy i do spraw innych... - dodaje ona.

- ...tak - potwierdza on. - Poza tym, jak patrzę na siebie, myślę, że nasi rodzice mieli tu istotny wkład. Przekazali nam cechy, które nam pomogły, prawda? - spogląda na małżonkę, na to co kiwa głową twierdząco i dodaje: - Poza tym, na pytanie „Kto u was rządzi?” zawsze odpowiadamy, że u nas władza przechodzi z rąk do rąk. Może to jest jakaś porada - uśmiecha się.

 

Na będącą już gdańską tradycją uroczystość z powodu pandemii trzeba było czekać aż rok - zwykle odbywały się raz w miesiącu
Na będącą już gdańską tradycją uroczystość z powodu pandemii trzeba było czekać aż rok - zwykle odbywały się raz w miesiącu
fot. Piotr Wittman / www.gdansk.pl

 

Podczas uroczystego jubileuszu medale oraz drobne upominki wręczyła parom prezydent Aleksandra Dulkiewicz. Małżonkowie celebrujący 50 lat razem otrzymali Medale za Długoletnie Pożycie Małżeńskie przyznawane przez prezydenta RP. Jest to jedyne odznaczenie przyznawane przez głowę państwa za staż małżeński. Dodatkowo, odznaczonym wręczone zostały kwiaty, listy gratulacyjne i drobne upominki.

- Każda taka uroczystość jest dla mnie wielkim wzruszeniem. Dzisiaj spotykamy się po raz pierwszy od roku - ostatni jubileusz par świętowaliśmy dokładnie w lipcu, później sytuacja zdrowotna i troska o wzajemne bezpieczeństwo uniemożliwiła nam te spotkania. Cieszę się, że możemy teraz być razem - nie ukrywała radości prezydent Gdańska Aleksandra Dulkiewicz, która tradycyjnie podziękowała gdańskim małżonkom za pielęgnowanie domowego ogniska i wkład w tworzenie społeczności Gdańska. Zdradziła też, że pary z imponującym stażem już od dłuższego czasu dopytywały o to, kiedy jubileusz się odbędzie - tak ważna to dla nich uroczystość.

- Tworzycie to miasto. To, że Gdańsk dzisiaj tak wygląda i że jest wspólnotą obywateli, to jest także wasza praca. Wychowaliście dzieci, wnuki, a nawet prawnuki - to wasz wielki wkład w budowanie społeczności - podkreślała prezydent Dulkiewicz. - Bardzo się cieszę, że chociaż w taki sposób możemy państwu podziękować i razem tymi rocznicami ślubu się nacieszyć. Wszystkiego dobrego, żyjcie w zdrowiu i aktywności jak najdłużej. I zapraszamy za pięć lat po kolejne odznaczenia.

 

Tym razem jubileusz świętowały tylko pary z 50-letnim stażem, ale gdańscy małżonkowie mogą się pochwalić nawet przeszło 70-letnimi związkami
Tym razem jubileusz świętowały tylko pary z 50-letnim stażem, ale gdańscy małżonkowie mogą się pochwalić nawet przeszło 70-letnimi związkami
fot. Piotr Wittman / www.gdansk.pl

 

Pary, które 7 lipca 2021 roku obchodziły jubileusz 50-lecia w małżeństwie:

1. Ewa i Krzysztof Borkowscy
2. Danuta i Kazimierz Butkiewicz
3. Krystyna i Waldemar Burczykowie
4. Bożena i Jan Chrosiowie
5. Krystyna i Stefan Chwinowie
6. Ewa i Franciszek Dissarzowie
7. Helena i Mirosław Grabowscy
8. Barbara i Zbigniew Iwańcowie
9. Barbara i Stanisław Jagalscy
10. Alicja i Andrzej Jankowiakowie
11. Anna i Mieczysław Juchniewiczowie
12. Anna i Aleksander Kadłubowscy
13. Elżbieta i Henryk Kałuccy
14. Krystyna i Ryszard Kamińscy
15. Anna i Andrzej Królikowscy
16. Hildegarda i Wiktor Onoszkowie
17. Barbara i Andrzej Pasiekowie
18. Maria Bernolak-Szczypior i Jerzy Szczypior


Zobacz zdjęcia z uroczystości

 

 

Agata Olszewskawww.gdansk.plagata.olszewska@gdansk.pl
Agata Olszewska - najnowsze
Agata Olszewskawww.gdansk.plagata.olszewska@gdansk.pl
Agata Olszewska - najnowsze