Rysownicy komiksów w świecie Franza K.

„K: Kafka w KomiKsie” jest wystawą niezwykłą. I to z wielu powodów. Komiks – który powoli, dzięki ambitniejszym twórcom, wchodzi już na literackie „salony” – w galeriach sztuki ciągle pojawia się niezwykle rzadko. Wyjątkowy jest również dobór tematu: wszystkie prezentowane prace związane są z osobą Franza Kafki i jego utworami: „Procesem”, „Zamkiem” czy „Przemianą”.
20.08.2015
Więcej artykułów poświęconych Gdańskowi znajdziesz na stronie głównej gdansk.pl

W Gdańskiej Galerii Güntera Grassa (oddział Gdańskiej Galerii Miejskiej) trwa wystawa prac Amerykanina Roberta Crumba, Francuzki Chantal Montellier oraz Czecha Jaromira 99 „K: Kafka w KomiKsie”. Niezwykły jak sam temat wystawy jest także ten międzynarodowy zestaw rysowników.

Zdecydowanie najszerzej znany z tej trójki jest Robert Crumb. To jeden z pionierów amerykańskiego komiksu alternatywnego. Sławę przyniosła mu charakterystyczna, nieco archaiczna kreska oraz obrazoburcze i bezkompromisowe – często pełne seksu – scenariusze. Największą popularność zdobył jego wyszydzający kontrkulturę „Kot Fritz”, wydany także w Polsce. Chantal Montellier jest jedną z najpopularniejszych rysowniczek we Francji. Wyjątkowym twórcą jest Czech Jaromír Švejdík, który ukrywa się pod pseudonimem Jaromir 99. To rysownik, ale także autor tekstów i lider zespołów rockowych Priessnitz oraz Kafka Band. Najbardziej znaną pracą komiksową Jaromira 99 jest – wydany także w Polsce – cykl „Alois Nebel”.

Osobą, która łączy troje rysowników, jest amerykański pisarz, scenarzysta i reżyser radiowy David Zane Mairowitz – wszystkie prace prezentowane w GGM powstały na podstawie jego adaptacji Kafkowskiej prozy. Mairowitz jest także kuratorem wystawy wspólnie z Małgorzatą Żerwe – popularną dziennikarką Radia Gdańsk oraz artystką wizualną, absolwentką gdańskiej Akademii Sztuk Pięknych (a prywatnie – jego żoną).

„K: Kafka w KomiKsie” nie jest typową ekspozycją, na której po prostu są prezentowane plansze komiksów. Wystawa jest starannie zaaranżowana w całej przestrzeni galerii, a zreprodukowane rysunki – czasem całe plansze, kiedy indziej wycięte pojedyncze postacie – ułożone zostały tematycznie. Komiksom towarzyszy m.in. projekcja wideo klipów Kafka Band oraz ścieżka dźwiękowa przygotowana przez Żerwe i Mairowitza. – Staraliśmy się uzyskać taki efekt, żeby widz poczuł się jak postać wewnątrz komiksu – mówi dziennikarka.

Wystawa po raz pierwszy była pokazywana w 2013 roku w Literaturhaus Stuttgart. Potem odwiedziła m. in. Londyn i Kraków. – Zawsze były to prezentacje w domach literatury, na przykład w Goethe Institut w Londynie – opowiada Małgorzata Żerwe. – W Gdańsku po raz pierwszy „K: Kafka w KomiKsie” pojawia się w galerii sztuki. Ta przestrzeń daje nam dużo większe możliwości aranżacji, pozwala połączyć literaturę ze sztukami wizualnymi i dźwiękiem.


  • Wystawę „K: Kafka w KomiKsie” można oglądać do 27 września.
  • Gdańska Galeria Güntera Grassa, ul. Szeroka 34/35, 36, 37, ul. Grobla I 1/2
  • Czynne wtorek-środa godz. 11-17, czwartek-niedziela godz. 11-19
  • Więcej na stronie Gdańskiej Galerii Miejskiej

Czytaj także: Z Wrocławia na szefa Gdańskiej Galerii Miejskiej 

TV

A. Kochanowska: O zmianie - w sztuce i w życiu