Za koncepcję programową dziewiątej edycji festiwalu odpowiadają Magdalena Kicińska i Małgorzata Lebda. Jak podkreślają, „miejsca styku” to zarówno przestrzenie dialogu między czytelnikiem a tekstem, jak i realne spotkania ludzi – oparte na uważności, szacunku i gotowości do wątpliwości. Poezja staje się tu nie tylko źródłem refleksji, ale także narzędziem budowania wspólnoty i poszukiwania dobra w rzeczywistości, w której często go brakuje.
– Interesuje nas także to, co się nie styka: napięcia, konflikty i chaos, w którym dziś funkcjonujemy – mówi Magdalena Kicińska. Wśród wyzwań współczesności wymienia m.in. wojny, społeczną polaryzację, rozwój sztucznej inteligencji oraz kryzys klimatyczny. To właśnie w kontekście tych zjawisk festiwal ma stać się przestrzenią rozmowy i wspólnego namysłu.
Actus Humanus Resurrectio. Muzyka dawnych mistrzów na Wielki Tydzień
Bogaty program
Program wydarzenia, jak podkreślają kuratorki, to wielowątkowa opowieść o współczesnym świecie i roli literatury. Wśród zaproszonych gości znajdą się twórcy i twórczynie reprezentujący różne dziedziny sztuki i humanistyki.
Znalazły się w nim m.in. wykład mistrzowski Marii Peszek, spotkania z młodymi poetami międzynarodowej sieci Versopolis oraz poetyckie spacery – dźwiękowy z Marcinem Dymiterem i przyrodniczy z oceanografem prof. Janem Marcinem Węsławskim, szereg debat i warsztatów. Nie zabraknie także lokalnych akcentów, o które zadba Gdański Klub Książki, a finałem festiwalu będzie slam poetycki prowadzony przez improwizatorską grupę Klancyk.
Nagroda Europejskiego Poety Wolności
Nieodłącznym elementem festiwalu jest Nagroda Literacka Miasta Gdańska Europejski Poeta Wolności. Już pierwszego dnia, podczas Nocnego Czytania Poezji, publiczność usłyszy wiersze nominowanych autorek i autorów – także w ich własnych interpretacjach i językach oryginału. Wyjątkowym festiwalowym dniem będzie 17 kwietnia. Wtedy odbędzie spotkanie z tłumaczami nominowanych tomów, a wieczorem – uroczysta gala wręczenia nagrody w Teatrze Wybrzeże, reżyserowana przez Katarzynę Minkowską i prowadzona przez Katarzynę Kasię. Warto podkreślić, że w tym roku Europejską Poetką Wolności została Amina Elmi. Dzień później zaplanowano rozmowę zwycięskim duetem: duńską poetką oraz tłumaczką Bogusławą Sochańską, którą poprowadzi Michał Nogaś.
Amina Elmi Europejską Poetką Wolności 2026
Szczegółowy program znajduje się poniżej. Na większość spotkań literackich wstęp jest wolny. Na część wydarzeń, w tym warsztatów, wstęp jest biletowany. Szczegóły na temat cen wejściówek znajdują się przy każdym wydarzeniu pod adresem: https://europejskipoetawolnosci.pl/europejski-poeta-wolnosci-2026/program-2026.
16 kwietnia (czwartek)
17.00 DEBATA Poezja w czasach drżenia: Mykoła Riabczuk, Patrycja Sikora-Tarnowska,
Krzysztof Siwczyk
Prowadzenie: Paulina Małochleb
spotkanie tłumaczone na PJM
19.00 WYKŁAD MISTRZOWSKI: Maria Peszek
wykład tłumaczony na PJM oraz symultaniczne na jęz. angielski
21.00 NOCNE CZYTANIE POEZJI: Wiersze mają głos. Spotkanie z finalistami i finalistkami Nagrody Literackiej Miasta Gdańska Europejski Poeta Wolności: Aminą Elmi, Laimą Kreivytė, Luigim Naccim, Rogerem Robinsonem, A.E. Stallings
Prowadzenie: Już Tłumaczę (Ela Janota, Paulina Rzymanek)
spotkanie tłumaczone na PJM oraz symultaniczne na jęz. angielski
17 kwietnia (piątek)
10.00 ŚNIADANIE POETYCKIE Z VERSOPOLIS: m.in. Natałka Biłocerkiweć
Prowadzenie: Marta Pilarska
spotkanie tłumaczone konsekutywnie na jęz. angielski
12.00 LEKCJA POETYCKA DLA SZKÓŁ z Joanną Mueller
obowiązują zapisy, szczegóły wkrótce
12.00 WARSZTAT LITERACKI bez sznurów i kotwic: O wolności z Bianką Rolando
obowiązują zapisy
12.00 WARSZTAT TRANSLATORSKI z Kają Gucio
obowiązują zapisy
15.00 SPOTKANIE Ocalone w tłumaczeniu. Rozmowa z tłumaczami i tłumaczkami tomów nominowanych do Nagrody EPW: Joanną Ganobis, Dominiką Jagiełką, Bogusławą Sochańską, Januszem Solarzem, Enormim Stationisem, Bartoszem Wójcikiem
Prowadzenie: Aleksandra Majak
spotkanie tłumaczone na PJM oraz symultaniczne na j. angielski
17:00 DEBATA Prompty kultury: twórczość spotyka AI: Anna Cieplak, Jakub Knera, Michał Krzykawski, Jerzy Stachowicz
Prowadzenie: Alek Hudzik
spotkanie tłumaczone na PJM oraz symultaniczne na j. angielski
20.00 GALA wręczenia Nagrody Literackiej Miasta Gdańska Europejski Poeta Wolności
Reżyseria: Katarzyna Minkowska. Prowadzenie: Katarzyna Kasia
Duża Scena Teatru Wybrzeże | wstęp wyłącznie za okazaniem zaproszenia, szczegóły wkrótce
18 kwietnia (sobota)
08.00 SPACER Ku bioróżnorodności z oceanologiem prof. Janem Marcinem Węsławskim
obowiązują zapisy
10.00 SPACER DŹWIĘKOWY Akwatyczne miasto z Marcinem Dymiterem
obowiązują zapisy
12.00 WARSZTATY DLA DZIECI Metafory obrazkowe z Joanną Rusinek
obowiązują zapisy
12.00 SESJA JOGI Adhomukha Śvanasana z Joanną Roszak
12.00 GDAŃSKI KLUB KSIĄŻKI na żywo: Poetyckie miejsca styku
Prowadzenie: Natalia Soszyńska
13.30 DEBATA: Co nie styka? Joanna Flis, Jan Sowa, Paulina Wilk
Prowadzenie: Olga Wróbel
spotkanie tłumaczone na PJM oraz symultaniczne na j. angielski
15.00 SPOTKANIE z laureatkami/laureatami Nagrody Europejski Poeta Wolności
Prowadzenie: Michał Nogaś
spotkanie tłumaczone na PJM oraz symultaniczne na j. angielski
16.30 DEBATA Życie poetyckie, czyli o biografiach: Kalina Błażejowska, Izolda Kiec,
Justyna Sobolewska
Prowadzenie: Aleksandra Grzemska
18.15 SPOTKANIE Obrazy wierszy: Agata Puwalska, Bianka Rolando
współorganizatorem spotkania jest „Dziennik Literacki” | spotkanie dofinansowano ze środków Ministra i Kultury Dziedzictwa Narodowego w ramach programu „Inne Tradycje”
20.00 SLAM POETYCKI by Klancyk
obowiązują zapisy dla osób występujących
Towarzyszące festiwalowi zajęcia edukacyjne w IKM
19 kwietnia (niedziela)
11.30 WARSZTATY Gdańska Gra Słów – rodzinne rozgrywki poetyckie z Martą Jankowską
obowiązują zapisy
