marzec 2006 r.

KOMUNIKAT MIASTA GDAŃSKA I SAUR NEPTUN GDAŃSK W SPRAWIE JAKOŚCI WODY
PRZEZNACZONEJ DO SPOŻYCIA PRZEZ LUDZI
WODOCIĄG m. GDAŃSKA
miesiąc: marzec 2006 r.

Wskaźnik jakościwody / Źródło,rejon zasilaniap-kt kontrolny	Zapach	Chlor wolny	Dwutlenek chloru	Żelazo	Mangan	Amoniak	Mikrozanieczyszczenia				innewskaźniki
		Chlor wolny	Dwutlenek chloru	Żelazo	Mangan	Amoniak	metale		CHCl 3	CCl 4	innewskaźniki
		mg/dm?	mg/dm?	mg/dm?	mg/dm?	mg/dm?	mg/dm?		mikrog/dm?		mg/dm?
UJĘCIE STRASZYN	tak	0,02	0,06	<0,01	0,006	0,05	Cu<0,004	Pb<0,002	0,7	<0,04	Ca-65,7	Mg-8,2
UJĘCIE STRASZYN							Ni,As,Se<0,003				Al < 0,04
Woda podawana do sieci							Hg,Cd<0,0003				Twardość - 196
Woda podawana do sieci							Cr<0,0004	B< 0,1			formaldehyd < 0,05
Sieć wodociągowazasilana z uj. Straszyn
dz. Orunia /górna/	tak	<0,02	0,02	0,01	<0,005	<0,05	Ca-68		1,0	<0,04	Przewodność-421
dz. Niedźwiednik	tak	<0,02	0,02	0,03	<0,00	0,05	Ca-67		0,6	<0,04	Przewodność-432
dz. Suchanino	tak	<0,02	0,02	0,03	0,005	<0,05			<0,5	<0,04
dz. Ujeścisko	tak	<0,02	0,02	0,02	<0,005	0,06	Ca-66		<0,5	<0,04	Przewodność-429
dz. Morena	tak	<0,02	0,02	0,09	<0,005	<0,05			0,5	<0,04
dz. Chełm	tak	<0,02	0,02	0,03	<0,005	0,05	Ca-66		0,7	<0,04	Przewodność-427
dz. Szadółki	tak	<0,02	0,02	0,01	<0,005	0,11	Ca-68		<0,5	<0,04	Przewodność-437

Ujęcia wgłębne wodociąg centralny	Zapach	Twardość	Chlorki	Żelazo	Mangan	Fluor	Przewod ność	Wapń	Sód	Potas	Magnez	Siarczany
Ujęcia wgłębne wodociąg centralny	Zapach	⁰ N	mg/dm?	mg/dm?	mg/dm?	mg/dm?	uS/cm	mg/dm?	mg/dm?	mg/dm?	mg/dm?	mg/dm?
Su.Zaspa - woda pleistoceńska	tak	20,1	38	<0,01	<0,005	0,2	764	120	13,1	3,9	16,1	103
Su.Czarny Dwór - woda pleistoceńska	tak	15,4	47	<0,01	<0,005	0,4	735	73	34,5	4,0	12,0	76
Su.Lipce - woda pleistoceńska	tak	15,5	16	<0,01	0,018	0,3	685	92	37,4	5,9	16,2	30
Su.Dolina Radości - woda pleistoceńska	tak	11,7	6	0,03	<0,005	0,3	404	68	5,7	2,2	7,9	22
uj.Pręgowo -woda drenażowa, dezynfekowana	tak	15,8	11	0,35	0,055	0,2	544	94	6,7	2,1	12,2	39
stężenie chloru wolnego - 0,3mg/dm3
Ujęcia wgłębne
Su.Klukowo - woda pleistoceńska	tak	20,5	28	0,03	0,008	0,4	739	127	9,9	2,4	11,7	78
Su.Matarnia - woda pleistoceńska	tak	14,0	14	0,08	0,039	0,3	487	82	5,9	3,4	11,0	38
Uj.Osowa - woda pleistoceńska	nie	8,6	7	0,15	0,037	0,3	329	56	4,4	1,2	7,3	18
Su.Smęgorzyno - woda pleistoceńska	tak	13,0	20	<0,01	<0,005	0,2	488	74	6,4	2,2	11,2	84
Su.Jasień - woda pleistoceńska	tak	11,1	8	0,02	<0,005	0,4	390	66	5,5	4,9	8,2	36
Su.Łostowice - woda pleistoceńska	tak	14,6	8	<0,01	0,019	0,4	488	73	8,2	3,8	19,0	27
Uj.Świbno - woda kredowa	tak	4,8	152	0,06	<0,005	1,5	910	22	170	7,8	7,1	16
Su.Kiełpinek - woda pleistoceńska	tak	13,3	5	0,01	<0,005	0,5	459	76	8,9	2,8	11,6	20
Su.Kalina- woda pleistoceńska	tak	12,4	7	0,17	0,013	0,4	439	73	6,3	nb	9,4	33
Su.Złota Karczma- woda pleistoceńska	tak	12,8	8	0,03	0,037	0,4	459	76	5,6	3,5	9,4	25
uj.Ocz. Wschód (Płonia Mała) - woda kredowa	tak	2,8	21	0,08	0,014	1,5	593	9	134	4,9	3,3	23
Uj.Sobieszewo - woda kredowa	tak	1,6	61	0,04	<0,005	3,0	795	8	179,4	5,1	2,5	28
Uwagi: Zapach (tak - akceptowalny; nie - nieakceptowalny;), nb- nie badano

Najwyższe dopuszczalne stężenia wskaźników wg zał.nr 2 do Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 19 listopada 2002r. (Dziennik Ustaw Nr 203 poz.1718)
Zapach - akceptowalny; Twardość [CaCO3]- od 60 do 500mg/dm3 tj 3,4 - 28oN; Przewodność -2500mikroS/cm;
Żelazo - 0,2mg/dm3, Mangan - 0,05mg/dm3, Amoniak- 0,5mg/dm3 (wody podziemne niechlorowane-1,5mg/dm3) Glin[Al]- 0,2mg/dm3, Sód[Na]- 200mg/dm3, Fluorki[F]- 1,5mg/dm3,
Chlorki[Cl]- 250mg/dm3, Siarczany[SO42-]- 250mg/dm3, Miedź[Cu]- 2mg/dm3, Ołów[ Pb]- 0,05mg/dm3, Nikiel[Ni]- 0,02mg/dm3; Rtęć[Hg]- 0,001mg/dm3, Bor [B] - 1,0 mg/dm3
Kadm[Cd]- 0,003mg/dm3, Arsen[As]-0,01mg/dm3, Selen[Se]-0,01mg/dm3, Chloroform[CHCl3]- 30mikrog/dm3, Tetrachlorek węgla[CCL4]- 2mikrog/dm3; Formaldehyd -0,05mg/dm3;
Chlor wolny[Cl2] - 0,1 - 0,3mg/dm3 wartość oznaczana w punkcie czerpalnym u konsumenta.

Laboratorium SNG zgodnie z Ustawą o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i odprowadzaniu ścieków (Dz.U.Nr72/2001 poz 747) może wykonywać badania wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi. System jakości zatwierdzony przez PPIS w Gdańsku - Nr SE-II-4710/1956/2005.
Zamieszczone w tabeli wyniki pochodzą z Laboratorium Centralnego Saur Neptun Gdańsk SA., które posiada kompetencje techniczne do wykonywania badań jakości wody zgodnie z normą PN-EN ISO/IEC 17025, potwierdzone certyfikatem akredytacji PCA nr AB 216. Posiadany certyfikat świadczy o rzetelności i obiektywności prowadzonych przez laboratorium badań.

KOMENTARZ
Od dnia 5 sierpnia 2004r. trwają badania skuteczności dwutlenku chloru jako środka do dezynfekcji wody podawanej z SUW Straszyn.
Jakość wody podawanej mieszkańcom z podstawowych ujęć wgłębnych i ujęcia powierzchniowego Straszyn spełniała wymagania dotyczące jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi, za wyjątkiem wody podawanej z ujęcia Pręgowo, z uwagi na podwyższoną zawartość związków żelaza i manganu.
Woda podawana z ujęcia lokalnego Sobieszewo wykazywała podwyższoną zawartość związków fluoru.
Niską twardością cechowała się woda podawana z lokalnych ujęć Sobieszewo i ocz. Wschód.
Zapach nieakceptowalny stwierdzono w wodzie podawanej z ujęcia lokalnego Osowa.
Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Gdańsku zezwolił warunkowo na podawanie wody z ujęć lokalnych Osowa, Sobieszewo i Świbno.
Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Pruszczu Gdańskim zezwolił warunkowo na podawanie wody z ujęcia Pręgowo.
Zbadano pod względem bakteriologicznym wodę ze wszystkich ujęć m. Gdańska oraz w sieci wodociągowej [113 prób]. Woda spełniała wymagania bakteriologiczne określone w załączniku nr 1 do ww Rozporządzenia.