fot. Renata Dąbrowska
Stefan Chwin
Polski pisarz, eseista, grafik, wybitny przedstawiciel literatury współczesnej. Jego powieści i opowiadania łączą tematykę gdańsko-pomorską z problematyką uniwersalną. Dzięki temu połączeniu książki, eseje i artykuły Stefana Chwina zostały przełożone na wiele języków i opublikowane w kilkunastu krajach (m.in. w USA, Anglii, Francji, Niemczech, Kanadzie, Meksyku i Japonii). Stefan Chwin w swojej twórczości artystycznej łączy też sztuki plastyczne i twórczość literacką, ilustrując swoje powieści oraz projektując winiety, inicjały i miniatury. Oprócz tego projektuje graficzne cykle alfabetów fantastycznych i cykle pasteli. Jego rysunki były prezentowane m.in. w Wiedniu, Berlinie, Lipsku i Esslingen Jest laureatem licznych nagród: m.in. Nagrody im. Kościelskich, Paszportu „Polityki”, Nagrody im. Gryphiusa za najlepszą książkę Europy Środkowej, dotyczącą kwestii zbliżenia między narodami (Hanemann), Nagrody im. E. Brosta, Nagrody im. Lindego, Złotego Medalu Gloria Artis.
W ramach Stypendium Kulturalnego FUNDUSZ TWÓRCZY realizuję projekt. Litery i obrazy (tytuł roboczy).
Literacki Gdańsk Stefana Chwina to niepowtarzalna kompozycja kreowanych powieściowych scen i obrazów oraz kreacja świata rzeczy. Autor chce w ramach projektu pokazać z własnej perspektywy, czym jest fenomen podwójnej biografii - pisarza, który pisze, lecz i rysuje. Rozważa związki między tym, co literackie i tym, co ściśle plastyczne. Planuje przedstawić wzajemne przenikanie wyobraźni literackiej i plastycznej, i wzajemne stymulacje pomiędzy nimi. Realizacja projektu pozwoli czytelnikowi skonfrontować dwa równoległe tory jego twórczości, w której plastyczne „rozwinięcia” dzieł są niezbywalną częścią literatury oraz lepiej poznać stronę plastyczną prozy autora, na którą szczególną uwagę zwracało wielu krytyków i historyków literatury w poświęconych mu studiach.
Literacki Gdańsk Stefana Chwina to niepowtarzalna kompozycja kreowanych powieściowych scen i obrazów oraz kreacja świata rzeczy. Autor chce w ramach projektu pokazać z własnej perspektywy, czym jest fenomen podwójnej biografii - pisarza, który pisze, lecz i rysuje. Rozważa związki między tym, co literackie i tym, co ściśle plastyczne. Planuje przedstawić wzajemne przenikanie wyobraźni literackiej i plastycznej, i wzajemne stymulacje pomiędzy nimi. Realizacja projektu pozwoli czytelnikowi skonfrontować dwa równoległe tory jego twórczości, w której plastyczne „rozwinięcia” dzieł są niezbywalną częścią literatury oraz lepiej poznać stronę plastyczną prozy autora, na którą szczególną uwagę zwracało wielu krytyków i historyków literatury w poświęconych mu studiach.
