Na drugą Przechadzkę Fundacja Artystów Kolonia Teraz zaprasza 5 sierpnia o godz. 17:00 do Gdańskiej Galerii Miejskiej 1 i 2 na wystawę "Wołają na mnie Cygan, choć tak się nie nazywam". To wystawa o mitologiach, zawłaszczeniach i kulturowych konstruktach. O nieuchwytnej aurze cygańskosci, która parafrazując Ficowskiego, ojca polskiej cyganologii, jest jak ziarenko utopione w
rozdętej otoczce.
Na wystawach są obecne asystentki - Barbara (GGM2) i Andżelika (GGM1), które wiedzą o ekspozycji wszystko!
Wydarzenie będzie tłumaczone symultanicznie na język rosyjski i angielski.
Po spacerze organizatorzy zapraszają uczestników na krótkie spotkanie - dyskusję, podczas którego uczestnicy będą mieli okazję wymienić się wrażeniami z wystaw oraz porozmawiać o swoich ulubionych miejscach kultury w Gdańsku.
На вторую прогулку приглашаем 5 августа в 17:00 в Гданьскую Городскую Галерею 1 и 2 на выставку «Меня зовут Цыган, хотя это не моё имя». Эта выставка рассказывает о мифологии, присвоениях и культурных конструкциях. Выставка о неуловимой ауре жизни в качестве цыгана, которая перефразируя Фицовского, отца польской цыганерии, подобно семени, утонувшему в раздутом конверте. Больше о выставке прочитаете на
На мероприятии будут присутствовать ассистентки - Барбара (GGM2) и Анджелика (GGM1), которые знают о выставке все!
Мероприятия будет переводиться на русский и английский языки. После прогулки приглашаем всех участников на короткую встречу-дискуссию, во время которой участники будут иметь возможность обменяться впечатлениями о выставке и поговорить о своих любимых галереях искусства в Гданьске.
