- Wykład miał być odczytany w marcu 2020 roku studentom polonistyki i neofilologii Uniwersytetu Gdańskiego, na otwarcie festiwalu Europejski Poeta Wolności. Z powodu zarazy terminy się przesunęły, dzięki czemu zdążyłem tekst napisać, ale rzeczywisty odczyt sceniczny raczej mu dany nie będzie - tłumaczy Piotr Sommer, poeta, eseista i tłumacz, autor publikacji „Ładne rzeczy” (2020 r.).
Tytuł najnowszej książki wielokrotnie nagradzanego twórcy (jest laureatem m.in. Nagrody Fundacji im. Kościelskich (1988) i Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej „Silesius” (2010) za całokształt twórczości; Nagrody Literackiej „Nike” (2010) i Nagrody Literackiej Gdynia (2020), nawiązuje do rozmowy otwierającej wydawnictwo, w której autor spotyka się z jurorem „pewnej znaczącej nagrody literackiej”.
- Piotr Sommer pyta, czy „ładne w tym roku są prozy czy ładne poezje w zgłoszeniach?” W odpowiedzi otrzymuje informację, że wszystko do siebie podobne i w poezji też „właściwie jakoś płasko”. Od tego momentu autor wciąga nas w opowieść o poezji, tłumaczeniach, gustach, szczęściu. To wartka lektura, w której poezja - nie wprost - stanowi sedno - opisuje Instytut Kultury Miejskiej, organizator festiwalu Europejski Poeta Wolności, i wydawca publikacji.
Nakładem IKM ukazał się ten tytuł, oraz kilkadziesiąt innych tomów poetyckich, esejów i książek, ponadto - kilka publikacji na temat przekładu literatury czy książki o tematyce gdańskiej i miejskiej. Wszystkie dostępne są do kupienia online: sklepikm.pl.
Oprac. AO
