PORTAL MIASTA GDAŃSKA

EUROPEJSKI POETA WOLNOŚCI Powołano Zespół Tłumaczy

EUROPEJSKI POETA WOLNOŚCI Powołano Zespół Tłumaczy
Więcej artykułów poświęconych Gdańskowi znajdziesz na stronie głównej gdansk.pl


Powołany został Zespół Tłumaczy, którzy wytypują zagranicznych autorów biorących udział w pierwszej edycji gdańskiej Nagrody Literackiej „Europejski Poeta Wolności”.

Gdańska Nagroda Literacka „Europejski Poeta Wolności” została ustanowiona w marcu 2008 roku. Jej celem jest wyróżnienie i promocja zjawisk poetyckich, które podejmują jeden z najistotniejszych dla współczesności temat wolności, a jednocześnie charakteryzują się wybitnymi wartościami artystycznymi.

W marcu spośród czterdziestu sześciu krajów europejskich wylosowano siedem, które wezmą udział w tej edycji nagrody: Francję, Cypr, Szwecję, Słowację, Słowenię, Serbię i Białoruś. Ósmym uczestnikiem każdej edycji konkursu jest Polska. Każdy kraj reprezentować ma książka jednego autora wskazana przez członków powołanego właśnie Zespołu Tłumaczy.

Członkami Zespołu Tłumaczy zostali:

Białoruś – Adam Pomorski
Cypr – Paweł Krupka
Francja – Kazimierz Brakoniecki
Serbia – Dorota Jovanka Cirlić
Słowacja – Zbigniew Machej
Słowenia – Jasmina Šuler-Galos
Szwecja – Anna Topczewska

Zadaniem tłumaczy będzie wytypowanie najciekawszego tomiku poetyckiego, który wydany został drukiem w 2006 lub 2007 roku. Tłumacze wspólnie wybiorą również tom poetycki polskiego autora.

Nazwiska wytypowanych autorów zostaną ogłoszone w maju 2008 r. – w czasie Międzynarodowych Targów Książki w Warszawie. Ich książki zostaną wydane drukiem w serii „Europejski Poeta Wolności – Nominacje”.

W 2009 roku Jury konkursu dokona wyboru polskiego poety, który dołączy do grona nominowanych. Laureat nagrody, którego poznamy w czasie Międzynarodowego Festiwalu Literatury w Gdańsku w 2010 roku, oprócz statuetki otrzyma również 100 000 zł.

Michał Piotrowski
Biuro Prasowe