IKM: zgaś światło, włącz zmysły. Posłuchaj w ciemnościach powieści Conrada

Czytanie może być czynnością niezwykle zmysłową, co udowodni nam Instytut Kultury Miejskiej we wtorek, 17 października, proponując niezwykły wieczór - zgasną światła, słychać będzie tylko muzykę, dźwięki tropikalnej wyspy i głosy aktorów: Arkadiusza Cyrana i Pawła Kutnego czytających o przygodach bohatera powieści “Lord Jim” Josepha Conrada. Wstęp wolny.

IKM: zgaś światło, włącz zmysły. Posłuchaj w ciemnościach powieści Conrada
A
A
data publikacji: 14 października 2017 r.

Spektakle 'Czytanie w ciemnościach' mają za zadanie zaprezentować literaturę w atrakcyjny, odmienny sposób
Spektakle 'Czytanie w ciemnościach' mają za zadanie zaprezentować literaturę w atrakcyjny, odmienny sposób
Bogna Kociumbas

Na taki pomysł wpadli członkowie Stowarzyszenia Kulturalno-Artystycznego Rita Baum z Wrocławia i przygotowali niezwykły intermedialny spektakl, zatytułowany “Jim Intime”. Pod osłoną ciemności posłuchamy we wtorek, 17 października, w godz. 19-21, opowieści o Jimie i jego moralnych rozterkach.

Był oficerem, opuścił tonący statek pozostawiając jego pasażerów na nieuchronną śmierć. To wspomnienie dręczyć go będzie przez następne lata. Czy odpokutuje za swoje czyny? Czy będzie jeszcze szczęśliwy?

Będziemy przeżywać jego rozterki siedząc lub leżąc, w pogrążonej niemalże w ciemności sali, wyobrażając sobie tropikalną wyspę, na której wylądował Jim.

Aktorzy czytać będą fragmenty powieści 'Lord Jim' Josepha Conrada
Aktorzy czytać będą fragmenty powieści 'Lord Jim' Josepha Conrada
Marcin Maziej


- W ciemności odbywa się intymna spowiedź człowieka, którego pogrążyła trauma katastrofy - mówi Marcin Czerwiński, reżyser wydarzenia. - W tę długą podzwrotnikową noc zasiadamy wygodnie w fotelach albo kładziemy się na materacach udających hamaki, dochodzą do nas zapachy i dźwięki tropików, wieje od oceanu lekki wiatr. Słuchamy bardzo osobistej opowieści, wypowiadanej czasem szeptem, a czasem krzykiem, dramatycznej, bolesnej. Pojawiają się majaki niechlubnej sytuacji, gdy statek miał zatonąć. Jest noc i Jim, i jego historia, i my.

Słowom czytanym na żywo przez aktorów towarzyszy muzyka, a widz ogląda-słucha przedstawienia w zupełnej ciemności
Słowom czytanym na żywo przez aktorów towarzyszy muzyka, a widz ogląda-słucha przedstawienia w zupełnej ciemności
Bogna Kociumbas

Słuchowisko oparte na motywach powieści Lord Jim Josepha Conrada wyreżyserował Marcin Czerwiński. Głosów użyczyli Arkadiusz Cyran i Paweł Kutny. Za muzykę i udźwiękowienie 45-minutowego spektaklu odpowiada Mateusz Stuczyński.

Miejsce: Instytut Kultury Miejskiej, ul. Długi Targ 39/40. Wstęp wolny (nie ma rezerwacji miejsc).

Czytanie w ciemnościach to cykl słuchowisk, intermedialnych spektakli odbywających się w mroku lub w całkowitych ciemnościach, a więc działających na inne zmysły niż wzrok. Ideą przewodnią cyklu jest zaprezentowanie literatury w atrakcyjny, odmienny sposób. Podstawą każdego ze słuchowisk jest tekst literacki, opracowany przez reżysera. Słowom czytanym na żywo przez aktorów lub lektorów towarzyszy muzyka, a widz ogląda-słucha przedstawienia w zupełnej ciemności. Czytanie w ciemnościach przygotowało Stowarzyszenie Kulturalno-Artystyczne „Rita Baum”, które istnieje od marca 2006 roku.

Spotkanie organizowane jest w ramach obchodów, przypadającego 30 września, Międzynarodowego Dnia Tłumacza. W Bibliotece Uniwersytetu Warszawskiego, od 10 do 26 października, można obejrzeć też wystawę zdjęć autorstwa gdańskiej fotoreporterki Renaty Dąbrowskiej "Zobaczyć tłumacza", przygotowaną dla Gdańskich Spotkań Literackich "Odnalezione w tłumaczeniu" organizowanych przez Instytut Kultury Miejskiej.

oprac. AU (0)
www.gdansk.pl
oprac. AU (0)
www.gdansk.pl