Z wnioskiem o nadanie nazwy ulica Bolesława Leśmiana wystąpiła Grupa Inwestycyjna Hossa SA – właściciel drogi wewnętrznej w ramach inwestycji Garnizon. Konieczność nadania nowej nazwy ulicy wynika z realizacji miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, polegającej na budowie budynków mieszkalnych i usługowych na terenie Garnizonu. Pas drogowy drogi wewnętrznej został wydzielony geodezyjnie i stanowi własność wnioskodawcy.
Projektowana nazwa ulica Bolesława Leśmiana nawiązuje tematycznie do przyjętego na tym obszarze klucza odnoszącego się do autorów literatury polskiej, tj. ulic: Cypriana Kamila Norwida, Mirona Białoszewskiego, Antoniego Słonimskiego, Mariana Hemara, Edwarda Stachury.
Przypomnijmy, że Bolesław Leśmian (1877-1937) był poetą aż dwóch epok literackich: Młodej Polski i Dwudziestolecia Międzywojennego. Jego dorobek literacki to m.in. cztery znakomite tomiki: „Sąd rozstajny” (1912), „Łąka” (1920), „Napój ciernisty (1936) oraz wydana pośmiertnie „Dziejba leśna” (1938). Jak napisano w uzasadnieniu uchwały, „ze wspaniałości jego poezji zdano sobie w pełni sprawę dopiero po wojnie, zwłaszcza w drugiej połowie lat 50-tych. Od tego czasu ukazało się wiele książek o jego twórczości, a utwory weszły do programów szkolnych i wciąż oddziałują na rozwój poezji polskiej”.
„Patronem” ulicy Migdałowej na Ujeścisku-Łostowicach jest natomiast drzewo migdałowiec, a jej nazwa nawiązuje tematycznie do przyjętego na tym obszarze klucza odnoszącego się do nazw drzew i krzewów, tj. Olchowa, Cedrowa, Magnoliowa. Konieczność nadania nowej nazwy ulicy jest konsekwencją realizacji miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, w wyniku którego wydzielono nowe działki przeznaczone pod budownictwo mieszkaniowe.
