Main Page » À propos de Gdańsk

Gdańsk- mer des possibilités

 




Gdańsk est une ville de presque cinq cent milles habitants, la capitale maritime de Pologne, un noyau important économique, scientifique et culturel, un centre touristique populaire. Située sur la baie de Gdańsk, sur la cote sud de la mer Baltique, une ville hanséatique de mille ans, depuis quelques centaines d’années elle a joue un rôle essentiel dans l’échange de marchandises entre l’Europe du Nord et de l’Ouest et des pays de l’Europe Centrale et de l’Est. Gdańsk de nos jours est le chef-lieu de la voïvodie de Pomeranie et un centre administratif important

Gdańsk- ville ouverte

A l’époque du „siècle d’or” la ville a été une sorte de la république bourgeoise, un creuset ethnique multiculturel. L’ambiance de tolérance et la richesse résultant du commerce ont déclenché le développement de la culture, science et art. Aujourd’hui nous pouvons admirer dans les musées, églises et galléries des œuvres créent par des habitants de Gdańsk. Les ensembles d’œuvres et des monuments de Gdańsk d’une beauté énorme font le témoignage d’un mille ans d’histoire de la ville. Des événements historiques de la dernière période tourmentée- la lutte des habitants de Gdańsk pour la liberté et la justice, la création de la première fédération indépendante de syndicats “Solidarnosc” qui a déclenche l’avalanche qui a battu le communisme en Europe, sont documentes par l’exposition multimédia “Routes de la liberté” dans la salle BHP historique des Chantiers Navals de Gdańsk.

De l’ambre au high-tech

Dernières quelques années ont apporté des transformations énormes au niveau économique de Gdańsk. Dans l’industrie de la ville il y a des branches traditionnelles: chantiers navals, industrie pétrochimique, chimique et alimentaire. De plus en plus présente est quand-même la participation des secteurs bases à la science telle électronique, télécommunication, informatique ou production des produits de beauté et de pharmaceutiques. Un rôle important joue le secteur spécifique du travail de l’ambre. Gdańsk cultive la tradition de plusieurs siècles dans ce domaine et ce n’est pas par hasard qu’elle a gagne le nom de la capitale mondiale de l’ambre. Avant et aujourd’hui, le port en développement constant est le plus important de la cote polonaise aussi bien que de la Mer Baltique Méridienne.

La localisation stratégique sur un carrefour de transit, les fonctions de grand nœud de transport et de transbordement, l'infrastructure économique développée, une riche base scientifique, technique et consultative ainsi que l'accès aux cadres qualifiés - tout cela fait que Gdańsk se trouve dans le peloton de tête dans le classement des villes polonaises propices aux investissements. La ville dispose d'une grande surface de terrains industriels à bâtir et de constructions à aménager, y compris certaines d'une grande valeur historique. L'avenir de Gdańsk c'est, entre autres, la réalisation d'un projet audacieux qui consiste à construire un centre multifonctionnel intégrant les terrains de la ville, localisés des deux côtés de la rue du 3 Maja, la reconstruction de l'édifice du théâtre élisabéthain du XVII e siècle, la revitalisation de la Ville Basse, le quartier bourgeois du XIX e siècle, et enfin le projet d'un grand investissement : la construction de la Ville Neuve(Nowe Miasto) sur les terrains postindustriels du chantier naval de Gdańsk.

Gdańsk dispose d'un aéroport international moderne ainsi que de deux terminaux desservant les ferries Gdańsk - Copenhague (Danemark) et Gdańsk - Nynäshamn (Suède).

Gdańsk Verte

Le niveau de vie est conditionné par la qualité de l'environnement naturel. La ville de Gdańsk attache une importance exceptionnelle à la question de l'écologie, ce qui se manifeste par de nombreux investissements pro-écologiques. La nature a été généreuse pour la ville. Située au bord méridien de la Baltique, la ville gagne d’intérêt par ses environs pittoresques : Trójmiejski Park Krajobrazowy (Parc Naturel de Trójmiasto) et aussi les collines et les lacs de Szwajcaria Kaszubska (Suisse Kachoube)

Vingt-trois kilomètres de plages propres, trois plages surveillées et une jetée de 130 mètres de long, c’est notre proposition pour les amateurs de détente au bord de la mer. Les pistes cyclables, le jardin zoologique, le fameux Park Oliwski (Parc d'Oliwa) avec ses arbres anciens, Park Kulturowy Fortyfikacji Miejskich "Twierdza Gdańsk" (Parc de Culture des Fortifications Urbaines «Forteresse Gdańsk ») avec ses monuments militaires uniques, de nombreux parcs et squares, les réserves naturelles de Wyspa Sobieszewska (Île de Sobieszewo) - ce ne sont que quelques proposition de repos au sein de la nature. Au cœur de la vieille ville se trouve une marina flottante. Les amateurs de sports aquatiques peuvent les pratiquer sur les eaux de la baie de Gdańsk ou bien sur Opływ Motławy qui est excellent pour les balades en kayaks.

Gdańsk- mer de possibilités

Gdańsk accueillante vous invite dans ses charmantes ruelles et ses intérieurs historiques, à ses plages surveillées et à des croisières en bateau, dans ses hôtels confortables, ses restaurants élégants et ses cafés à l’ambiance extraordinaire. Dans la ville il y a aussi quelques théâtres, une philharmonie, une scène d'opéra, une scène musicale d'été, trois multiplexes et quelques cinémas plus petits, des clubs pour les jeunes, des pubs et des discothèques. De nombreux musées, concerts, foires, expositions, théâtres de rue complètent cette riche offre culturelle, grâce à laquelle chacun selon ses préférences et son humeur trouvera ce qui lui convient.

 


Date de publication: 09.06.2008 10:58
La dernière modification: 26.06.2008 08:57
 
© Copyright Urzad Miejski w Gdańsku ¤ ul. Nowe Ogrody 8/12 ¤ 80-803 Gdańsk