Main Page » Acerca de Gdańsk

Gdańsk: un mar de posibilidades

 

 

Gdańsk es una población de casi medio millón de habitantes, la capital marítima de Polonia, el gran centro económico, científico y cultural y el popular centro turístico de Polonia. Está situada en el Golfo de Gdańsk, en la costa del Mar Báltico y es una ciudad milenaria hanseática que durante muchos siglos ejerció el papel principal en el intercambio de las mercancías entre Europa norte-occidental y los países de Europa central-oriental. El Gdańsk de hoy es la capital de Pomerania y un centro administrativo muy importante.

Gdańsk: una ciudad abierta

En el "Siglo de Oro" la ciudad era una república burguesa, un crisol étnico multicultural. Una atmósfera de tolerancia y la riqueza del comercio contribuían al desarrollo de la cultura, la ciencia y el arte. Hoy en día podemos admirar las obras creadas por los habitantes de Gdańsk en los museos, las iglesias y las galerías. 

Las colecciones y los encantadores monumentos de Gdańsk son el testimonio de la milenaria historia de la ciudad. Los acontecimientos históricos del último período tempestuoso de las luchas de los ciudadanos de Gdańsk por la libertad y la justicia, la formación del primer sindicato independiente "Solidarność" (Solidaridad) que se convirtió en la primera piedra de la avalancha que derribó el comunismo en Europa y fue presentada en la exposición multimedia Drogi do wolności" (“Los caminos hacia la libertad).

Desde el ámbar hasta la alta tecnología

Los últimos años han hecho una gran transformación económica de Gdańsk.
En la industria de la ciudad están presentes los sectores tradicionales: la industria astillera, petrolera, química y alimentaria. Sin embargo, cada vez tienen mayor participación los sectores basados en los conocimientos de la electrónica, la telecomunicación, la informática o la producción de los cosméticos y medicamentos. El tratamiento del ámbar tiene un papel significativo. Desde hace muchos siglos Gdańsk cultiva la tradición en este campo y por algo se ganó el nombre de la capital mundial del ámbar. Como en los siglos anteriores, el desarrollo del puerto marítimo tiene un significado importante tanto para toda la ciudad como para toda la costa polaca.

Su ubicación en un gran punto estratégico en el cruce de rutas de mercancías, su función como gran centro de transporte y transbordo, su desarrollada infraestructura económica, su rica base científico-técnica y la accesibilidad a buenos empleos hacen de Gdańsk una de las ciudades vanguardistas de Europa y una de las mejores y más atractivas ciudades para la inversión en Polonia. La ciudad dispone de una gran superficie de atractivos terrenos para las inversiones y la construcción de viviendas. Entre los proyectos de futuro de Gdańsk está la realización del Centro Multifuncional localizado en la calle Trzeciego Maja, la reconstrucción del teatro isabelino del siglo XVII, revitalización de la Ciudad Vieja, distrito burgués del siglo XIX, para finalizar una gran inversión: la construcción de la Nueva Ciudad sobre el área postindustrial de los Astilleros de Gdańsk.


Gdańsk posee un moderno aeropuerto internacional y una terminal que dispone de una línea regular entre Gdańsk-Nynashamn (Suecia).


Gdańsk verde

El nivel de vida está condicionado por la calidad del medio ambiente que rodea la ciudad. En Gdańsk se presta especial atención a la cuestión de la ecología, prueba de esto son las numerosas inversiones proecologícas. La naturaleza obsequió generosamente a la ciudad. Localizada en la costa sur del Báltico, la ciudad saca beneficio del pintoresco ambiente del Parque Trójmiejski y de las colinas y los lagos de Casubia.
Veintitrés kilómetros de limpias playas, tres balnearios y 130 metros de malecón es la oferta para los amantes de la relajación a orillas del mar. Las rutas para bicicletas, el zoológico, el famoso Parque de Oliwa con su ancestral bosque, el Parque Cultural de las Fortificaciones Municipales "Fortaleza Gdańsk" con unos monumentos ejemplares y únicos de la arquitectura militar, los numerosos parques y las plazas, las reservas naturales de la Isla Sobieszewo, estas son sólo algunas propuestas para el descanso en el corazón de la naturaleza. Los amantes de los deportes acuáticos pueden practicar sus deportes preferidos en las aguas del Golfo de Gdańsk (Zatoka Gdańska) y también en la Circunavegación del río Motława, excelente para hacer excursiones en piragua.

Gdańsk

El Gdańsk más hospitalario nos invita a las mágicas calles y a los históricos interiores, a los balnearios marítimos y a las rutas náuticas, a los cómodos hoteles, los elegantes restaurantes y a las cafeterías con ambiente. En la ciudad funcionan teatros, auditorio de música, ópera, escenario de conciertos de verano, tres multicines y salas menores de cines, populares clubs juveniles, pubs y discotecas. Los numerosos museos, los conciertos, las ferias, las exposiciónes, los espectáculos teatrales callejeros completan la rica oferta cultural, en la que cada uno, dependiendo del interés y humor, encontrará algo interesante.


 


Fecha de publicación: 11.06.2008 12:09
La última modificación: 04.04.2012 14:48
 
© Copyright Urzad Miejski w Gdańsku ¤ ul. Nowe Ogrody 8/12 ¤ 80-803 Gdańsk